Translation of "looks set for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Still Game star looks set for new career in restaurant industry
Звезда сериала Все еще игра , кажется, готова к новой карьере в сфере ресторанного бизнеса
The TV set into the wall looks disgusting.
Вмонтированный в стену телевизор смотрится отвратительно.
So transforming the data set into something that looks like this.
Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так.
For now, Lula looks strong.
Сейчас Лула выглядит сильным.
Capital s piece of the pie has been getting bigger for more than 20 years, and the trend looks set to continue.
Кусок пирога в виде капитала увеличивался на протяжении более 20 лет, и эта тенденция, по видимому, продолжается.
America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.
Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
He looks old for his age.
Он выглядит старше своих лет.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своего возраста.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своих лет.
Yamanaka looks young for his age.
Яманака молодо выглядит для своего возраста.
Mary looks terrific for her age.
Мэри потрясающе выглядит для своего возраста.
She looks good for her age.
Она хорошо выглядит для своих лет.
She looks good for her age.
Она хорошо выглядит для своего возраста.
She looks good for her age.
Она хорошо сохранилась.
He looks good for his age.
Он хорошо выглядит для своего возраста.
He looks good for his age.
Он хорошо выглядит для своих лет.
He looks good for his age.
Он хорошо сохранился.
Tom looks good for his age.
Том хорошо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.
Том молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.
Том молодо выглядит для своих лет.
Mary looks young for her age.
Мэри выглядит молодо для своего возраста.
Mary looks good for her age.
Мэри хорошо выглядит для своего возраста.
We set out for home.
Мы отправились домой.
He set out for Tokyo.
Он отправился в Токио.
She set out for Thailand.
Она отправилась в Таиланд.
Set the alarm for six.
Поставьте будильник на шесть часов.
Set this aside for me.
Отложите это для меня.
For the moment, the right looks right.
В данный момент правыми выглядят правые.
Mr. Yamanaka looks young for his age.
Господин Яманака молодо выглядит для своего возраста.
My mother looks young for her age.
Моя мать выглядит моложе своих лет.
His mother looks young for her age.
Его мать выглядит молодо для своего возраста.
His mother looks young for her age.
Его мать выглядит моложе своих лет.
Our professor looks young for his age.
Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.
The party set out for Kobe.
Компания отправилась в Кобэ.
The ship set sail for Bombay.
Корабль отплыл в Бомбей.
Tom set the table for supper.
Том накрыл к ужину.
Tom set the table for supper.
Том накрыл стол к ужину.
We look for good luck, bad luck looks for us.
Мы ищем удачи, неудача ищет нас.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
I liked Mary, not for her looks, but for her kindness.
Мне нравилась в Мэри не её наружность, а её доброта.
The world seems set for smooth sailing.
Похоже, мир готов к счастливому плаванию.
India is set for more coalition rule.
В Индии предполагается коалиционное правление.
This set the stage for Xi s arrival.
Это создало условия для прихода Си.
Set an option for execution of stylesheet
Установить ключ исполнения таблицы стилей
Set preferences for the Cangjie input method
Настройка параметров способа ввода Cangjie