Translation of "looks up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody looks up to him. | Все уважают его. |
| Looks like I messed up. | Похоже, я облажался. |
| It looks great from up here. | Отсюда он смотрится замечательно. |
| It looks great from up here. | Отсюда она смотрится замечательно. |
| It looks like I messed up. | Похоже, я облажался. |
| It looks like Tom has given up. | Похоже, Том сдался. |
| Tom looks like he just got up. | Том выглядит так, словно только что проснулся. |
| Everybody in the village looks up to him. | Все в деревне с ним считаются. |
| It looks like those two have made up. | Похоже, что эти двое всё уладили. |
| The Colonel looks up, trying to contain his anger. | Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость. |
| Sorry, but it looks like I'm booked up on that day. | К сожалению, этот день у меня уже занят. |
| Looks like someone threw up their guts all over the walls. | Выглядит так, словно кто то заблевал все стены. |
| As soon as one guy looks up, the other guy will look away. | Смех. Если один мужчина посмотрит на другого, последний немедленно отвернется. |
| It looks as if the German electorate had refused to make up their mind and had instead tossed up a coin. | Выглядит так, как будто немецкий электорат отказался раздумывать и вместо этого бросил монету. |
| By default configure looks in the most common places for Qt before it gives up. | А вообще то эти инструкции могут быть использованы почти для каждого пакета с исходниками, не только пакета KDE. |
| Looks kinda peaceful. Looks are deceiving when Koopas are involved. | Выглядит вполне мирно . Внешность обманчива, когда имеешь дело с Купами . |
| That looks unlikely. | Это вряд ли произойдёт. |
| It looks beautiful. | просто красиво, и всё. |
| She looks thin. | Она выглядит худой. |
| He looks pale. | У него бледный вид. |
| He looks pale. | Он выглядит бледным. |
| Brian looks blue. | Брайан выглядит подавленно. |
| Brian looks blue. | Брайан выглядит удрученным. |
| Tom looks pale. | Том что то бледноват. |
| Tom looks pale. | Том бледно выглядит. |
| Tom looks pale. | У Тома бледный вид. |
| Jane looks happy. | Джейн выглядит счастливой. |
| It looks appetizing. | Выглядит аппетитно. |
| Emi looks happy. | Эми выглядит счастливой. |
| He looks suspicious. | Он выглядит подозрительно. |
| Ken looks happy. | Кен выглядит счастливым. |
| Ken looks happy. | Кен кажется счастливым. |
| He looks strong. | Он выглядит сильным. |
| He looks healthy. | Он выглядит здоровым. |
| He looks well. | Он хорошо выглядит. |
| He looks well. | Он выглядит хорошо. |
| He looks well. | Он выглядит нормально. |
| He looks young. | Он молодо выглядит. |
| He looks young. | Он выглядит молодым. |
| He looks tired. | Он выглядит уставшим. |
| He looks gloomy. | Он какой то мрачный. |
| She looks unhappy. | У неё несчастный вид. |
| She looks happy. | Она выглядит счастливой. |
| She looks young. | Она молодо выглядит. |
| She looks sad. | У неё грустный вид. |
