Translation of "lords and ladies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's arum, arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo pint in this country.
Вот арум, арум макулатум, или же в США аронник пятнистый.
Membership of the House of Lords is made up of Lords Spiritual and Lords Temporal.
Дополнительные требования применяются к Lords of Appeal in Ordinary.
Ladies and gentlemen...
Дамы и господа...
Welcome, ladies and gentlemen!
Добро пожаловать, дамы и господа!
Ladies and gentlemen The LXD.
Дамы и господа! LXD!
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
Good morning, ladies and gentlemen!
Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены.
Good morning, ladies and gentlemen!
Доброе утро, дамы и господа!
Good evening, ladies and gentlemen.
Добрый вечер, дамы и господа!
Good morning, ladies and gentlemen.
Доброе утро, дамы и господа.
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.
Ты был искусен в учтивой беседе, Я знал, как отнять и забрать Тянулись к тебе даже дети соседей, Я учился крушить и уничтожать.
Today s Dark Lords of Finance
Темные лорды финансов современности?
Ladies first.
Сначала дамы.
Ladies first!
Дамы вперед!
Ladies first!
Сначала дамы!
Goodnight, ladies.
Спокойной ночи, дамы.
Hello, ladies.
Приветствую, дамы!
Well, good morning ladies and gentlemen.
Доброе утро, дамы и господа!
Girl Thank you, ladies and gentlemen.
Девочка Спасибо дамы и господа.
Please be seated, ladies and gentlemen.
Прошу садиться, дамы и господа.
Ladies and gentlemen, please sit down.
Дамы и господа, садитесь, пожалуйста.
Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!
Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Тома и Мэри!
Ladies and gentlemen, please come this way.
Дамы и господа, пожалуйста, сюда.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Дамы и господа исторический полет начался.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.
Диктор Дамы и господа, сотворение жизни.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran.
Дамы и господа, спасибо вам. Шокран.
Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes!
Вы готовы, дамы и господа? Публика Да!
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.
Аиша эль Вафи Здравствуйте, дамы и господа.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Дамы и господа, исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, now we start the movie.
Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.
Ladies First, Women Last
Дамы первые, женщины последние
Where's the ladies' room?
Где туалет?
He's a ladies' man.
Он бабник.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
The ladies opened their sunshades and entered the sidewalk.
Дамы раскрыли зонтики и вышли на боковую дорожку.
Ladies and gentlemen, that is not an unusual story.
Дамы и господа, это не необычная история.
Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.
Дамы и господа, я очень рада сегодня быть здесь.
First Ladies as grey cardinals
Первые леди серые кардиналы
The thing about our ladies .
О наших женщинах .
Where is the ladies' room?
Где находится женский туалет?
Where is the ladies' room?
Где женский туалет?
Tom is a ladies' man.
Том бабник.
Tom is a ladies' man.
Том дамский угодник.
Who are these young ladies?
Кто эти юные леди?