Translation of "losing temper" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom apologized to Mary for losing his temper.
Том попросил у Мэри прощения за то, что вышел из себя.
Tom apologized to Mary for losing his temper.
Том извинился перед Мэри за то, что вышел из себя.
Tom has a habit of losing his temper.
Том быстро приходит в гнев.
Mary apologized to Tom for losing her temper.
Мэри извинилась перед Томом за то, что вышла из себя.
Mary apologized to Tom for losing her temper.
Мэри попросила у Тома прощения за то, что вышла из себя.
Cathy has a temper.
У Кэти есть характер.
He lost his temper.
Он вышел из себя.
He lost his temper.
Он потерял самообладание.
Tom lost his temper.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Том вышел из себя.
I lost my temper.
Я вышел из себя.
I lost my temper.
Я вспылил.
I lost my temper.
Я потерял самообладание.
I lost my temper.
Я потерял голову.
Mary loses her temper easily.
Мэри легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он с легкостью теряет самообладание.
He has a bad temper.
У него плохое настроение.
She has a hot temper.
Она вспыльчива.
Tom loses his temper easily.
Том легко выходит из себя.
Tom has a bad temper.
У Тома плохой характер.
Tom has quite a temper.
Том с характером.
Tom has quite a temper.
Том вспыльчивый.
Tom has a short temper.
У Тома вспыльчивый характер.
Tom finally lost his temper.
Том окончательно утратил самообладание.
Tom was in a temper.
Том разразился гневом.
Tom has a violent temper.
У Тома буйный темперамент.
Tom has a terrible temper.
У Тома ужасный характер.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
Tom had a temper tantrum.
У Тома был приступ гнева.
I'm sometimes in a bad temper.
Иногда я бываю не в духе.
I'm sorry I lost my temper.
Прошу прощения, что вышел из себя.
Tom has a very quick temper.
Том очень вспыльчив.
Bob could not control his temper.
Боб не мог сдержать чувства.
Tom has a very bad temper.
У Тома тяжелый характер.
Tom is prone to temper tantrums.
Том склонен к вспышкам гнева.
Losing one's health is worse than losing money.
Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги.
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну!
He sometimes loses his temper for nothing.
Иногда он выходит из себя без причины.
She is apt to lose her temper.
Она склонна выходить из себя.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том не сдержался и ударил Мэри.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том вышел из себя и ударил Мэри.
Losing Turkey
Потеря Турции
Losing Alone.
Одни только проигрыши.

 

Related searches : Temper Temper - Temper Mill - Temper With - Temper Rolling - Temper Proof - Ill Temper - Good Temper - Quick Temper - Temper Rolled - Temper Designation - Soft Temper - Alloy Temper - Nasty Temper