Translation of "losses carried" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The losses are incalculable. | Потери неизмеримы. |
| I carried on singing. | Я продолжил пение. |
| We carried on talking. | Мы продолжили говорить. |
| He carried her bag. | Он нёс её сумку. |
| Tom carried both suitcases. | Том отнёс оба чемодана. |
| Such losses could be devastating. | Эти потери нанесут невосполнимый урон. По всей видимости, это приведет к росту государственного долга и бюджетного дефицита, что сведет на нет все прилагавшиеся в течение более десяти лет усилия, направленные на реформирование экономики. |
| Their losses will remain minimal. | Их убытки останутся минимальными. |
| Such losses could be devastating. | Эти потери нанесут невосполнимый урон. |
| The enemy suffered significant losses. | Противник понес значительные потери. |
| The company suffered big losses. | Компания понесла большие убытки. |
| Early Losses Stun Some Japanese Olympians | Ранний проигрыш ошеломляет некоторых японских олимпийцев |
| Their losses reached one million yen. | Их потери достигли одного миллиона иен. |
| Losses were heavy on both sides. | У обеих сторон потери были тяжёлыми. |
| His feelings carried him away. | Чувство умиления охватило его. |
| He carried out the plan. | Он осуществил план. |
| He carried out his plan. | Он осуществил свой план. |
| He carried out his plan. | Он привёл свой план в исполнение. |
| He carried the box upstairs. | Он отнёс коробку наверх. |
| They carried out the project. | Они выполнили проект. |
| They carried out the project. | Они осуществили проект. |
| She carried out the plan. | Она осуществила план. |
| My father carried on singing. | Мой папа продолжает петь. |
| Sometimes I get carried away. | Иногда я слишком увлекаюсь. |
| I carried out Tom's instructions. | Я выполнил указания Фомы. |
| I carried out Tom's instructions. | Я выполнил инструкции Фомы. |
| Tom carried the boxes upstairs. | Том отнёс коробки наверх. |
| Tom carried out his plan. | Том осуществил свой план. |
| Tom carried Mary to safety. | Том отнес Мэри в безопасное место. |
| Tom carried the suitcases upstairs. | Том отнёс чемоданы наверх. |
| Just as no one anticipated this U shaped pattern of losses, so future losses must remain essentially unknown. | Так же, как никто не ожидал такой модели потерь в форме U, так и будущие потери должны остаться по сути неизвестными. |
| Does it know how to cut losses? | Знает ли оно, как сократить потери? |
| The more recent losses are well documented. | Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая. |
| We carry the responsibility for the losses. | Мы несём ответственность за убытки. |
| Losses on both sides were extremely high. | Потери с обеих сторон были чрезвычайно высоки. |
| I can't cover your losses this time. | Я не могу покрыть ваши потери на этот раз. |
| Afterward, my dad carried me home. | Потом отец отводил меня домой. |
| We carried out our mission successfully. | Мы успешно выполнили свою миссию. |
| But we carried on without him. | Но мы продолжили без него. |
| I carried the message to him. | Я передал ему сообщение. |
| He carried out the scheme faithfully. | Он точно исполнил намеченный план. |
| He carried out all his promises. | Он выполнил все свои обещания. |
| She carried that table by herself. | Она самостоятельно перенесла этот стол. |
| She carried off all the prizes. | Она выиграла все призы. |
| Small children like to be carried. | Маленьким детям нравится, когда их несут на руках. |
