Translation of "loud and clear" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hear you loud and clear. | Слышу тебя очень хорошо. |
| I hear you loud and clear. | Тебя очень хорошо слышно. |
| We read you loud and clear. | Принимаем вас громко и четко. |
| I can hear you loud and clear. | Тебя очень хорошо слышно. |
| I can hear you loud and clear. | Вас очень хорошо слышно. |
| I can hear you loud and clear. | Тебя отлично слышно. |
| I can hear you loud and clear. | Вас прекрасно слышно. |
| The message has been received loud and clear. | Послание сформулировано чётко и сказано громко. |
| Our only collective sin is that we thought out loud, and announced our demands loud and clear. | Единственный наш общий грех в том, что мы открыто выражали свои мысли и заявляли свои требования во всеуслышание. |
| At Prague, this message will ring out loud and clear. | В Праге эта мысль прозвучит громко и отчетливо. |
| The answer to that, loud and clear, is, Yes! They can all be wrong. | Ответ на это, конечно же Да! Все могут ошибаться . |
| That message came through loud and clear in my recent travels to Beijing, Shanghai, Chongqing, and Hong Kong. | Это сообщение было передано громко и ясно во время моей недавней поездки в Пекин, Шанхай, Чунцин и Гонконг. |
| Peaceful and very loud. | Мирные и очень громкие. |
| But the symbolic signal that the two dueling ad campaigns send are heard loud and clear in Denmark. | Но символический сигнал, который посылают две противоборствующие кампании, предельно громок и ясен в Дании. |
| The Muslim Brothers stated that both those against and those in favour of the constitutional draft had expressed themselves loud and clear. | Братья мусульмане заявили, что как противники, так и сторонники проекта конституции высказались громко и ясно. |
| But most importantly, the warriors stood tall and their message was heard loud and clear they are not drowning, they are fighting. | Но важнее всего то, что защитники держались непоколебимо и их призыв звучал четко и ясно они не утонут, они будут продолжать сражаться. |
| It's too loud. | Слишком громко. |
| Scream it loud! | Кричи это громко! |
| She's too loud. | Она слишком шумная. |
| You're too loud. | Ты чересчур расшумелся. |
| It's so loud. | Так шумно. |
| It's so loud. | Так громко. |
| It's very loud. | Очень громко. |
| That was loud. | Это было громко. |
| They're pretty loud. | Они ведут себя довольно громко. |
| They're pretty loud. | Они довольно шумные. |
| Woman Yes. AB Same as she did, OK. You've got a seven digit number call out any six of them loud and clear. | Женщина Да. АБ Так же как и в первом случае. Дальше, у вас семизначное число назовите шесть цифр в слух. |
| The black and white photo is loud and shocking. | Черно белый снимок яркий и шокирующий. |
| I like singing loud and out of tune. | Мне нравится петь громко и мимо нот. |
| Don't talk so loud. | Не говори так громко. |
| Don't talk so loud. | Говори потише! |
| Tom laughed out loud. | Том громко рассмеялся. |
| Tom laughed out loud. | Том рассмеялся во весь голос. |
| I laughed out loud. | Я расхохотался. |
| I laughed out loud. | Я громко рассмеялся. |
| His voice is loud. | У него громкий голос. |
| Loud music bothers me. | Громкая музыка меня раздражает. |
| Tom talks very loud. | Том очень громко разговаривает. |
| If the Gaza campaign turns Lebanon like, with a humanitarian catastrophe, ongoing bombardment of Israeli civilians, or both, domestic criticism will echo loud and clear. | Если кампания против Газы станет похожей на Ливан с гуманитарной катастрофой, продолжающейся бомбежкой израильских гражданских жителей или и тем, и другим, то внутренняя критика отзовется громким и четким эхом. |
| First, some noise in the backyard and loud voices. | Сначала, какой то шум во дворе и громкие голоса. |
| Always in a very cultured, appropriate and loud manner. | Всегда в очень культурной, приемлемой и громкой манере. |
| It cannot say loud and clear that it is not seriously interested in the fate of Cyprus, but that is probably not far from the truth. | Оно не может заявить во всеуслышание о том, что его всерьёз не интересует судьба Кипра, но это, по видимому, недалеко от правды. |
| The radio is too loud. | Радио слишком громко. |
| He has a loud voice. | У него громкий голос. |
| Tom has a loud voice. | У Тома громкий голос. |
Related searches : Loud And Noisy - Loud And Obnoxious - Loud And Proud - Loud Pedal - Loud Noise - Too Loud - Get Loud - So Loud - Loud Out - Loud Volume - Living Loud - Think Loud - Loud Colours
