Translation of "loudness metering" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Akira Takasaki, lead guitarist for LOUDNESS. | Акира Такасаки, ведущий гитарист LOUDNESS. |
| Loudness meter according to EBU R128 for JACK | Средство измерения громкости в соответствии с EBU R128 для JACK |
| If LOUDNESS can't get in, then no one can. | Если LOUDNESS не смогли въехать, то никто не сможет. |
| LOUDNESS has canceled all upcoming American tours dates following being denied entry to the United States. | LOUDNESS отменила даты всех предстоящих американских выступлений в связи с отказом во въезде в Соединенные Штаты. |
| LOUDNESS was supposed to kick off its North American tour on April 19 at Reggie's, a nightclub in Chicago. | Планировалось, что LOUDNESS начнут свой северо американский тур 19 апреля в ночном клубе Чикаго Reggie's. |
| Singer Minoru Niihara wrote on his blog that LOUDNESS had never been denied entry to the United States before. | Певец Минору Ниихара написал в своем блоге, что LOUDNESS никогда раньше не отказывали во въезде в Соединенные Штаты. |
| Japanese metal band LOUDNESS was reportedly denied entry into the United States on the night of April 18 after arriving in Los Angeles to start a North American tour. | Сообщается, что ночью 18 апреля японской метал группе LOUDNESS, которая прибыла в Лос Анджелес, чтобы начать свой северо американский тур, было отказано во въезде в США. |
| Due to the new strict policies the US government has placed on foreigners entering the country, Loudness was denied entry into the United States and sent back home this morning. | Согласно новой строгой политике, которую правительство США распространило на въезжающих иностранцев, этим утром Loudness отказали во въезде в Соединенные Штаты и отправили их обратно домой. |
| One commenter wondered if LOUDNESS has arrived on tourist visas (渡航visa), which may not allow them to legally play in front of paying audiences in the United States | Один из комментирующих интересуется не прибыли ли LOUDNESS по туристической визе (渡航visa), по которой им может быть запрещено выступать в США на коммерческой основе |
| Known for such classics as Crazy Nights and Crazy Doctor, LOUDNESS got its start as a band in 1981 in Japan, and took the world of heavy metal and glam rock by storm over the next decade. | Известная такими ставшими классикой хитами, как Crazy Nights и Crazy Doctor , LOUDNESS была основана в 1981 году в Японии, и за следующее десятилетие покорила мир хеви метала и глэм рока . |
| It's a little bit harder, says Glick. I don't know if it's a product of the administration or if Loudness was flying by the seat of their pants, but there is a difference since our new president came in. | Всё это несколько сложнее, говорит Глик. Я не знаю, то ли это результат работы администрации, то ли Loudness поступили опрометчиво, но с момента прихода нашего нового президента к власти произошли изменения . |
| Strict new rules on foreign visitors to the United States seems to be to blame. Article LOUDNESS denied entry to the United States. Because the band has been denied entry to the US because of tough new rules, its tour has been canceled. | Похоже, что винить стоит новые строгие правила для въезжающих в США иностранцев. |
| According to an interview in the Chicago Tribune newspaper with the management of Reggie's, the night club where LOUDNESS was supposed to kick off its American tour, the problem did seem to be that rules regarding paperwork have become more strict since the band's last tour in the United States | Согласно интервью в газете Chicago Tribune с руководством Reggie's, клуба, в котором LOUDNESS должны были начать свой американский тур, проблема, видимо, в том, что с момента последнего тура группы в США правила по оформлению документации стали более строгими. |
