Translation of "louis xiv" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Louis XIV had a lot of people working for him. | Множество людей работали на Луи XIV. |
| However, the city was annexed by King Louis XIV of France to extend the borders of his kingdom. | В 1681 году армия короля Франции Людовика XIV осаждает Страсбург и тем принуждает город признать власть короля. |
| XIV | XIV. |
| XIV. | XIV. |
| XIV | XIV |
| CHAPTER XIV | XIV |
| XIV. Helicopters | XIV. Helicopters . 132 |
| Т. XIV. | Т. XIV. |
| Ganne explains that European traders brought Vanilla from Mexico to Louis XIV who wanted to grow it on Reunion Island but failed. | Ганн объясняет, что европейские торговцы в Мексике закупили ваниль для Людовика XIV, который хотел выращивать ее на острове Реюньон, но это ему не удалось. |
| Louis XIV of France had all of his upper teeth removed after a dentist fractured his jaw trying to extract a lower molar. | Людовик XIV Франции удалил все свои верхние зубы, после чего стоматолог сломал ему челюсть, пытаясь извлечь коренной зуб. |
| NK Yeah. No not Louis Farrakhan, Louis Kahn. | НК Да. Но не Луис Фаракан, а Луис Кан. |
| Komjathy, Louis. | Komjathy, Louis. |
| Louis Menand. | Louis Menand. |
| XIV. International coordination and cooperation | XIV. Международная координация и сотрудничество |
| The king bought the painting for 4,000 écus and kept it at Palace of Fontainebleau, where it remained until Louis XIV moved the painting to the Palace of Versailles. | Король Франциск I, как считается, купил картину у наследников Салаи (за 4 000 экю) и хранил в своём замке Фонтенбло, где она оставалась до времён Людовика XIV. |
| Man Louis Kahn, yes! | Мужчина Луис Кан, да! |
| King Louis XVI was guillotined. | Король Людовик XVI был казнен на гильотине. |
| Очерки истории Волынской земли до конца XIV ст . | Очерки истории Волынской земли до конца XIV ст. |
| In 1750, Benedict XIV declared a Holy Year. | В 1750 году Бенедикт XIV объявил Юбилейный год. |
| In 1879, he bought both the St. Louis Dispatch , and the St. Louis Post, merging the two papers as the St. Louis Post Dispatch. | St. Louis Post Dispatch, The New York World и другие газеты создали Пулитцеру состояние в 20 млн (соответствует нынешним 3 млрд). |
| Man Oh! Dad is Louis Farrakhan? | Мужчина О! Отцом был Луис Фаракан? |
| Louis Armstrong was an American musician. | Луи Армстронг был американским музыкантом. |
| King Louis XIII died in 1643. | В 1643 году умер король. |
| 1856) Czech conductor Louis Fürnberg (b. | 1856) Чешский дирижёр Луи Фюрнберг (род. |
| 79 A.F. A.M., based in St. Louis. | Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. |
| Eventually, Louis died on 18 September 1180. | Король Людовик умер 18 сентября 1180 года. |
| They're in bistros and cafes and restaurants and shops all over Paris, and they're all ready to serve you at an hour's notice with an excellent meal that's probably got higher quality than Louis XIV even had. | Они в бистро, кафе, ресторанах и магазинах по всему Парижу. И все они готовы подготовить для вас прекрасную еду, которая возможно будет даже лучшего качества, чем Луи XIV когда либо доводилось отведать. |
| Данилович В. Е. Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия. | Данилович В. Е. Очерк истории Полоцкой земли до конца XIV столетия. |
| Louis Philippe Wallot writes in Journal de Bangui | Как отмечает Луи Филипп Валло (Louis Philippe Wallot) в онлайн издании Journal de Bangui , |
| The Death of Socrates, by Jacques Louis David. | Смерть Сократа , Жак Луи Давид. |
| The French Revolution began during Louis XVI's reign. | Французская революция началась во времена правления Людовика XVI. |
| He was succeeded by his son Louis X. | Преемником стал его сын Людовик X Сварливый. |
| Louis Rollin succeeds Laval as Minister of Colonies. | Луи Роллен наследует Лавалю как министр колоний. |
| Recalling section XIV of its resolution 58 272 of 23 December 2003, | ссылаясь на раздел XIV своей резолюции 58 272 от 23 декабря 2003 года, |
| Interview on career, Mr. Louis Sabourin, 18 January 1990. | Interview on career, Mr. Louis Sabourin, 18 January 1990. |
| Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases. | Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний. |
| The operations hub is located in St. Louis, Missouri. | Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури. |
| Louis Malvy succeeds Renoult as Minister of the Interior. | Луи Мальви наследует Ренолю как министр внутренних дел. |
| Vézo the Fisher by Jean Louis Vandevivère CC BY 2.0 | Рыбак Vézo, фото Jean Louis Vandevivère CC BY 2.0 |
| Mary bought a fake Louis Vuitton handbag in Hong Kong. | В Гонконге Мэри купила поддельную сумочку Louis Vuitton. |
| 1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b. | 1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён). |
| It was invented by Louis Daguerre and introduced in 1839. | 1822 года и обнародована художником Луи Дагером в 1839 году. |
| This did not improve the relations between John and Louis. | Это не улучшало отношения между ними. |
| November 29 Philip IV of France is succeeded by Louis X. | 29 ноября Филипп IV Красивый, король Франции с 1285 г. |
| Gros Louis, with James S. Ackerman Thayer S. Warshaw, 120 40. | Gros Louis, with James S. Ackerman Thayer S. Warshaw, 120 40. |
