Translation of "loved it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The children loved it.
Дети это обожали.
The children loved it.
Детям это очень понравилось.
I thought you loved it.
Я думал, что ты любишь это.
I thought you loved it.
Я думал, что вы любите это.
I thought you loved it.
Я думала, что ты любишь это.
I thought you loved it.
Я думала, что вы любите это.
And it's our God forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved
Ve bu bizim terkedilmiş Tanrı'mız sevilmekte sevmekte sevilmekte sevmekte sevilmekte haklıdır
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Я думал, что он любит тебя, а оказалось, что он любит другую девушку.
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Я думала, что он любит тебя, а оказалось, что он любит другую девушку.
And evaluators? They loved it even less.
А наблюдатели? Они нравились им ещё меньше.
It was a psychiatrist. He loved sailing.
Он был психиатром. Он обожал мореплаванье.
But the real Europeans loved him for it.
Сами европейцы его за это и полюбили.
Tom loved Mary and Mary loved him.
Том любил Мэри, а Мэри любила его.
He loved her and she loved him.
Он любил её, а она любила его.
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
Теперь, смотрев на простые оригами, мы видели тоже самое создателям они нравились больше, наблюдателям они нравились меньше.
We have loved it ever since our first sight of it.
Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте.
Why? Because now the builders loved it even more.
Почему? Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
But it remains a much loved and formidable institution.
Но она остается очень популярным и внушительным учреждением.
It never occurred to me that she loved me.
Мне никогда не приходило в голову, что она любит меня.
He loved her, and she loved him, too.
Он её любил, и она его тоже любила.
He loved her, and she loved him, too.
Он её любил, и она его тоже.
'I loved him and he loved me but his mother would not have it, and he married another.
Я любила его, и он любил меня но его мать не хотела, и он женился на другой.
I'm loved.
Я любим.
I'm loved.
Я любима.
I'm loved.
Меня любят.
Be loved.
Будь любим.
Be loved.
Будь любима.
It is easy to love, but hard to be loved.
Легко любить, но трудно быть любимым.
It is easy to love, but difficult to be loved.
Легко любить, но трудно быть любимой.
Was it a lie when you said you loved me?
Ты соврал мне, когда сказал, что ты меня любишь?
I might have loved and been loved, the real way.
Я бы могла любить и быть любима по настоящему.
Everyone loved him.
Все его любили.
I was loved.
Я был любим.
I was loved.
Я была любима.
I loved her.
Я ее любил.
I loved her.
Я ее любила.
Sylvia loved concerts.
Сильвия любила концерты.
He loved her.
Он любил её.
He loved her.
Он её любил.
I was loved.
Меня любили.
I loved you.
Я любил тебя.
I loved you.
Я тебя любил.
I loved you.
Я Вас любил.
Everybody loved Tom.
Все любили Тома.
Everybody loved Tom.
Тома все любили.