Translation of "low dropout" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dropout rates are high.
Многие дети бросают учебу.
I am a proud Princeton dropout.
Я горжусь тем, что бросил Принстон.
School dropout rate is up to 70 percent.
Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам.
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.
Вот и всё. Человек, бросивший учёбу, узрел в обществе проблему неиспользования гигиенических прокладок.
Although gender parity in primary education has improved, dropout rates for girls are higher than for boys.
И хотя ситуация с гендерным равенством в сфере начального образования улучшилась, количество недоучившихся в школе девочек значительно превышает аналогичный показатель дл мальчиков.
These included increased immunization coverage, initiatives to reduce school dropout rates, community based nutrition promotion, and micronutrient supplementation.
К ним относятся увеличение иммунизации, инициативы по сокращению уровня бросания школы, развитие питания сообществ и добавки питательных микроэлементов.
Battery is low!
Батарея разряжена!
It's very low.
Это очень низко.
It's too low.
Слишком низко.
This is easily explained by their geographic segregation, higher levels of unemployment, higher school dropout rates, and disproportionately frequent interactions with the criminal justice system.
Это легко объясняется их географической сегрегацией, высоким уровнем безработицы, большой долей молодых людей с незаконченным средним образованием и непропорционально частым взаимодействием с системой уголовной юстиции.
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.
Низко висящие плоды услуги.
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
Buy low, sell high.
Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого!
The bridge is low.
Мост низкий.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома редкий.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома низкий.
Keep a low profile.
Держись в тени.
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Food is running low.
Еда заканчивается.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.
Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
How Long for Low Rates?
Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Is Low Wage China Disappearing?
Повышаются ли зарплаты в Китае?
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
Turn the flame down low.
Сделай огонь поменьше.
Turn the flame down low.
Приглуши пламя.
Turn the flame down low.
Приглуши огонь.
Turn the flame down low.
Сделай огонь потише.
Dark clouds are hanging low.
Тёмные тучи висят низко.
I have low blood pressure.
У меня низкое давление.
Low fat milk for me.
Мне обезжиренное молоко.
That's just low and atrocious.
Это просто свинство.
Tom has low blood pressure.
У Тома низкое давление.
The roof is very low.
Крыша очень низкая.
He has a low libido.
У него низкое либидо.
I feel very low today.
Я сегодня чувствую себя очень подавленным.