Translation of "low in fat" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Low fat milk for me. | Мне обезжиренное молоко. |
| In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. | В маложирном масле, или вернее в маложирных продуктах, когда вы убираете жир, вы на самом деле убираете вкус и структуру. |
| IM It's always low fat buttermilk. | АМ Есть только молоко с низким содержанием жира. |
| Kangaroo meat is high in protein and low in fat (about 2 ). | Мясо кенгуру содержит большое количество белков и малое количество жиров (около 2 ). |
| So who would think that it was low fat? | Кто бы мог подумал, что она неложирная. |
| So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. | Так называемые низкожировые и низкоуглеводные диеты не являются решением проблемы. |
| Chicken is not a low fat food, even skinless and steamed. | Курица не продукт с низким содержанием жира, даже если она без кожи и приготовлена на пару. |
| So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. | Значит, оптимальная диета это мало жиров, мало плохих углеводов, много полезных углеводов и достаточно полезных жиров. |
| Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk. | В наше время пахта это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное. |
| Low carbohydrate pasta is in a category of health foods known in the trade as lesser evils foods with fewer unwanted calories, fat, trans fat, sugars, salt, or carbohydrates. | Макароны с низким содержанием углеводов относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как меньшее зло пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов. |
| On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. | После умеренной по жирности еде, кровоток не замедляется, даже наоборот. |
| How can you say something is low fat when it's full of so much sugar? | Как можно назвать что то обезжиренным, если там полно сахара. |
| On a low fat meal, the blood flow doesn't go down it even goes up. | После умеренной по жирности еде, кровоток не замедляется, даже наоборот. |
| Vitamin A is a fat soluble vitamin and depends on micellar solubilization for dispersion into the small intestine, which results in poor use of vitamin A from low fat diets. | Витамин A жирорастворимый витамин, и зависит от мицеллярной солюбилизации для дисперсии в тонком кишечнике, что приводит к плохому использованию витамина A при низком содержании жиров. |
| Emu meat is a low fat meat (less than 1.5 fat), and with cholesterol at 85 mg 100 g, it is comparable to other lean meats. | У эму нежирное мясо (менее 1,5 жирности) и с уровнем холестерина 85 мг на 100 г, поэтому его мясо можно сравнивать с постным. |
| Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease. | Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний. |
| Baby Swiss is made from whole milk, and Lacy Swiss is made from low fat milk. | Швейцарский сыр изготавливается из сырого и пастеризованного молока. |
| Fat chance, Uncle Horace, fat chance. | Удачи вам, дядя Хорас, удачи. |
| It's your fat, or this person's fat. | Это может быть ваш жир или жир этого человека. |
| Reduced fat milk is actually 30 fat. | Молоко с пониженным содержанием жира на самом деле содержит 30 жира. |
| Was he fat or thin? Not fat. | Он был толстый или худощавый? |
| Low fat dairy foods also often have various dairy derivatives added, such as milk solids, increasing the lactose content. | Conversely, low fat dairy foods often have various dairy derivatives such as milk solids added to them to enhance sweetness. |
| Fat. | Толстая. |
| This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example. | Это не значит, что я хочу преуменьшить ценность кое каких продуктов, которые относятся к меньшему злу молока и йогурта с низким содержанием жира, например. |
| Do I look fat in this? | Я выгляжу в этом толстой? |
| Dressing's a little high in fat | Правда соус немного жирноват. |
| Fat Chance | Надежда на жир |
| I'm fat. | Я толстый. |
| Tom's fat. | Том жирный. |
| Tom's fat. | Том толстый. |
| They're fat. | Они толстые. |
| Fat bastard! | Толстая шлюха! |
| Saturated fat. | Насыщенные жиры. |
| I'm fat. | Я толстая. |
| Fat chance. | Без шансов. |
| Fat chance. | Удачи! |
| He shall offer all of its fat the fat tail, and the fat that covers the innards, | приносящий должен представить из нее весь тук, курдюк и тук, покрывающийвнутренности, |
| Fat elimination can also be achieved in a non invasive manner by freezing fat cells (cryolipolysis). | Удаление жира может быть осуществлено с помощью неинвазивных методов, используя устройство, которое замораживает жировые клетки (криолиполиз). |
| Not when they want me back in a nice fat job at a nice fat bank. | Не тогда, когда меня хотят вернуть назад, на такую жирную работу в такой жирный банк. |
| I look so fat in this dress. | Я такая толстая в этом платье. |
| Do I look fat in this dress? | Я в этом платье толстая? |
| Do I look fat in this dress? | Меня это платье полнит? |
| Americans have been told to eat less fat, the percent of calories from fat is down, Americans are fatter than ever, therefore fat doesn't make you fat. | Американцам внушили есть меньше жира, процент калорий из жира сократился, но они стали толще, чем когда либо, значит, не жиры отвечают за лишний вес. |
| I'm so fat. | Я такой жирный. |
| I'm so fat. | Я такая толстая. |
