Translation of "low speed collision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Collision speed, full!
Ускоряемся, идем на таран!
Is collision speed sufficiently low, particularly in the case of a collision with a pedestrian or a two wheeled vehicle?
Достаточно ли низка скорость в момент столкновения, особенно в случае столкновений с пешеходами или с двухколесными транспортными средствами?
At least for the hover, and the low speed flight.
Как минимум, чтобы держать равновесие при полётах на малой скорости.
Well, he traveled at a speed of 23 knots, and it took him time, t, to get to the collision.
Она проехала на скорости 23 узла, и потребовалось время t, чтобы достичь столкновения.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.
Низкоскоростной диск не подходит для вашего привода.
This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.
При небольшой скорости, не очень сильном ветре, манёвренность увеличилась намного, и вот я делаю небольшой финт, посмотрите на положение паруса.
KDE collision game
Игра в столкновения для KDE
Only one collision.
И только одна авария.
MBX is optimized for speed and MBX Lite is optimized for low power consumption.
MBX оптимизирован для скорости, а MBX Lite для низкого энергопотребления.
Frontal collision of buses
Лобовое столкновение автобусов
Although the probability of collision of NEOs with the Earth is very low, they represent a potential threat to the planet.
Хотя вероятность столкновения ОСЗ с Землей крайне низка, они тем не менее представляют потенциальную опасность для нашей планеты.
This emphasis, as well as low engine power, was the reason for low flying speed and for taking off in a head wind.
Именно это, а не недостаток мощности, было причиной для низкой скорости и для взлёта при встречном ветре.
Of particular concern is the issue of speed at the moment of collision, which is a key determinant for the severity of road traffic injuries.
С особым вниманием следует подойти к вопросу о скорости в момент столкновения, которая является моментом, определяющим тяжесть увечий, получаемых в дорожно транспортном происшествии.
1.4.7. frontal collision of buses
1.4.7 лобовое столкновение автобусов
Architects were ordered to focus on simple and reproducible design, low cost and increased construction speed.
Архитекторам было приказано сосредоточиться на простой и легко воспроизводимой конструкции, имеющую низкую стоимость и высокую скоростью возведения.
Its benefits are clear ease of manufacturing and installation, mobility, low operating costs and the ability to function in both high and low speed winds.
Преимущества данной турбины очевидны легкость в производстве и установке, мобильность, низкие операционные издержки и способность функционировать как при высокой, так и при низкой скоростях ветра.
The result was that the average speed of a scheduled trip was low, as much as under .
В результате междугородные и пригородные трамваи исчезли почти полностью.
Regulation No. 94 (Frontal collision protection)
В.1.6 Правила 94 (защита в случае лобового столкновения)
Frontal collision of buses and coaches
В.3 ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ
Regulation No. 94 (Frontal collision protection)
В.1.5 Правила 94 (защита в случае лобового столкновения)
Frontal collision of buses and coaches
С. ГОРОДСКИЕ И МЕЖДУГОРОДНЫЕ АВТОБУСЫ
And sometimes you'll have a collision.
Иногда будут происходить коллизии, когда два человека начнут передачу одновременно.
But collision is a serious problem.
Но столкновение это серьёзная проблема.
Now, this was no small collision.
Это не было маленьким столкновением.
A collision between Lasse and Finken.
Столкновения между Лассе и Финкен.
The speed and direction of each of the clusters involved in the collision can thus be approximated through examining the offset between the galaxies and the gas.
Таким образом, путём сравнения изменений в скоростях галактик и газовых облаков можно определить первоначальные скорость и направление каждого скопления.
The ships were responsive and had a tight turning radius at low speed, but at hard rudder of 12 degrees, the ships lost up to 70 percent speed.
Корабли легко управлялись и имел небольшой радиус разворота на малой скорости, но при полной перекладке руля теряли до 70 скорости.
And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.
Это создает простой, медленный поток данных на скорости 10 000 бит в секунду, 20 000 бит в секунду.
In December 2011, Aldebaran released the Nao Next Gen, featuring hardware and software enhancements such as HD cameras, improved robustness, anti collision systems and a faster walking speed.
В декабре 2011 года Aldebaran Robotics произвела модель Nao Next Gen с расширением программного обеспечения и более мощным процессором, а также с камерами более высокого разрешения (HD) См.
Is this a collision course I'm flying?
Я иду курсом на столкновение?
The speed of 50 km h has been selected to ensure that the ESS should not be activated in urban, low speed environments, where high decelerations may be readily achieved
Значение скорости 50 км ч было выбрано для того, чтобы исключить возможность задействования данного сигнала в условиях движения транспортного средства в городе на небольшой скорости, когда резко затормозить несложно,
For example, a requirement for long range or high speed may result in a design requirement for low weight.
Например, требование для большего радиуса действия или высокой скорости может привести к требованию низкого веса.
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.
Внутри этой машины пучок протонов и антипротонов ускоряется до скорости, близкой к скорости света. Затем два пучка сталкиваются, что приводит к выбросу энергии.
AWACS made radar contact with an aircraft flying 25 kilometres north west of Medugorje, heading south west at low speed.
С помощью системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом в 25 км к северо западу от Медугорья.
His story of the collision agrees with mine.
Его история столкновения соответствует моей.
This is a collision between two competing tasks.
Это коллизия между двумя конкурирующими задачами.
If you add speed, you increase usage. Add speed, reduce speed, or increase speed, reduce lag increase usage.
Скорость является лучшей опцией!
And then they speed with foremost speed.
(и) клянусь (ангелами) опережающими стремительно быстро исполняющими повеление Аллаха
And then they speed with foremost speed.
опережающими быстро
And then they speed with foremost speed.
опережающими уверенно
And then they speed with foremost speed.
и ангелами, которые передвигаются очень быстро, выполняя свои поручения,
And then they speed with foremost speed.
Клянусь ангелами, которые спешат, обгоняя друг друга .
And then they speed with foremost speed.
Опережающих в своем скольженье,
And then they speed with foremost speed.
Опереживающими далеко,
Speed
Ограничение скорости

 

Related searches : Low Speed - Low Speed Control - Low Speed Machine - Low Speed Mode - In Low Speed - Low Rotational Speed - Low Speed Compression - Low Speed Range - Low Engine Speed - Low Speed Impact - Low Air Speed - Low Speed Shaft - At Low Speed