Translation of "low tar" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. | Машина IBM мажет карточки смолистым веществом. Смола с крыши . |
| It is stopping the tar sands. | Это остановка нефтяных песков. |
| is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar. | звучит как tering , что этимологически относится к понятию запах смолы . |
| Donbas risks becoming a tar baby for which no one wants to take responsibility. | Донбасс рискует стать смоляным чучелком , за которое никто не хочет брать на себя ответственность. |
| 'Father, Finnigan wants some tar fetched,' said the woman with the goloshes, coming in. | Батюшка, Финоген велел дегтю достать, сказала вошедшая баба в калошках. |
| In 1954 Domokos Tar, a physicist, observed a lightning strike during a heavy thunderstorm. | В 1954 году физик Тар Домокош (Domokos Tar) наблюдал молнию в сильную грозу. |
| Nevertheless, after , when Tar Ancalimon became King of Númenor ...the people of Númenor became divided. | Выжившие Люди Короля, остававшиеся в Средиземье, так и не научились на их примере, продолжая служить Саурону под именем Чёрных Нуменорцев. |
| And her opponents have consistently tried to tar her business career with a taint of criminality. | И ее противники постоянно пытались покрыть ее деловую карьеру налетом преступности. |
| Even oil supplies are likely to be significantly boosted by non conventional sources like tar sands. | Даже поставки нефти, вероятно, будут значительно увеличены за счет нетрадиционных источников, таких как нефтеносные пески. |
| Piracy, however, should not be used to tar an entire country s economy or business structures as criminal. | Тем не менее, не надо использовать пиратство для того, чтобы обвинять в криминализации всю экономику страны или все деловые структуры. |
| The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner. | Смола не отходит. Мне придется отнести эту юбку в химчистку. |
| Battery is low! | Батарея разряжена! |
| It's very low. | Это очень низко. |
| It's too low. | Слишком низко. |
| Their kids are in the water they're getting tar all over their clothes and their sandals. It's a mess. | Их дети в воде, деготь покрывает их одежду и сандалии. Это очень неприятно. |
| Our Low Carbon Future | Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов. |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| Low hanging fruit Consumption. | Низко висящие плоды потребление. |
| Low hanging fruit Services. | Низко висящие плоды услуги. |
| Their supplies were low. | У них было мало припасов. |
| Buy low, sell high. | Покупайте дёшево, продавайте дорого! |
| Buy low, sell high. | Покупай дёшево, продавай дорого! |
| The bridge is low. | Мост низкий. |
| That's a low blow. | Это удар ниже пояса. |
| I prefer low heels. | Я предпочитаю низкие каблуки. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома редкий. |
| Tom's pulse is low. | Пульс Тома низкий. |
| Keep a low profile. | Держись в тени. |
| Keep a low profile. | Не высовывайся. |
| Food is running low. | Еда заканчивается. |
| There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance. | Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ. |
| Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty. | Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность. |
| Of course, foreign investment in the TAR is a drop in the ocean relative to that in China as a whole. | Конечно, иностранные инвестиции в ТАР, по сравнению с общим объемом инвестиций в Китай, являются каплей в море. |
| A tall tower was constructed there by Elros, and the White Tree Nimloth was planted in the days of Tar Aldarion. | Элрос построил там высокую башню, а во дни короля Тар Алдариона было посажено белое древо Нимлот. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| How Long for Low Rates? | Сколько будут действовать низкие процентные ставки? |
| Is Low Wage China Disappearing? | Повышаются ли зарплаты в Китае? |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Turn the flame down low. | Сделай огонь поменьше. |
| Turn the flame down low. | Приглуши пламя. |
| Turn the flame down low. | Приглуши огонь. |
| Turn the flame down low. | Сделай огонь потише. |
| Dark clouds are hanging low. | Тёмные тучи висят низко. |
