Translation of "lowest available fare" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They allow customers to find the best value or lowest price for air tickets and hotels, browsing databases of a large number of distributors that often promise the lowest fare.
Эти поисковые системы позволяют клиентам найти оптимальный вариант или наименьшую цену продажи авиационных билетов или гостиничных номеров, просматривая базы данных значительного числа агентов по продаже, которые во многих случаях обещают самый низкий тариф.
In Italy, the share is just 11 the lowest in the available statistics.
В Италии эта доля всего 11 самая низкая в общедоступной статистике.
Train fare?
Билеты на поезд?
Streetcare fare
Деньги на трамвай.
Not enough for boat fare or any other kind of fare.
Не хватит на лодку или любой другой проезд.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
Fare you well.
Прощайте.
Fare ye well.
Прощай.
Enjoy the fare.
Приятного аппетита.
Available data on health and nutrition for Liberia are among the lowest in sub Saharan Africa.
Согласно имеющимся данным, по показателям здравоохранения и питания Либерия занимает одно из последних мест в странах Африки к югу от Сахары.
In Iceland, all information of major public interest should be available at the lowest possible cost.
В Исландии вся информация, представляющая важный общественный интерес, должна быть доступной по максимально низким расценкам.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
(c) Normal fare (euro).
пассажиро км кв.км).
Who is your fare?
Кто твой пассажир?
Here's your cab fare.
Вот деньги на такси.
lowest
минимальныйlow priority
Lowest
Низкий
Lowest
Низкое
APEX air fare, and if this is not possible then the normal economy fare
Льготный тариф APEX, а в случае его отсутствия, тариф экономического класса
Fare well Citizens. Crowd Cheers
Прощайте, жители.
Here, Tony, here's the fare.
Вот, Тони, за проезд.
And so fare thee well.
Итак, прощай.
I want my fare, Mister.
А мне кто заплатит?
Do you have cab fare?
У тебя есть деньги на такси?
I've already got a fare.
У меня уже есть заказ.
Homely fare is before you.
Вот ваши места.
And how did you fare?
А как у тебя дела?
Lend me the bus fare.
Дай мне деньги на проезд.
Unloved little girls fare the worst.
Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
How much is the bus fare?
Сколько стоит билет на автобус?
He paid double the usual fare.
Он заплатил вдвое обычного.
of air fare costs) . 250 000
от расходов на проезд воздушным транспортом) 250 000
I've got taxi fare home, Dave.
Я доеду домой на такси, Дейв.
And so Montjoy, fare you well.
А затем, Монжуа, прощай.
Standard supply side arguments fare no better.
Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
Tom asked how much the fare was.
Том спросил, сколько стоит проезд.
The fare depends on the distance travelled.
Стоимость проезда зависит от расстояния.
It'll save you money on plane fare.
Съэкономишь на билетах.
Do you know what that cab fare...
Ты знаешь, сколько таксист...
I can't, I'm waiting for a fare.
Я не могу, я жду клиента.
What do we need train fare for?
Что делать нам нужны билеты на поезд?
Quite a large sum for cab fare.
Приличная сумма.
How do you fare on the road?
На что же вы живёте?
Two tickets please, I'll pay his fare.
Два билета, пожалуйста. Я за него заплачу.

 

Related searches : Lowest Fare - Lowest Available - Lowest Possible Fare - Lowest Logical Fare - Lowest Point - Lowest Cost - Lowest Bidder - Second Lowest - Lowest Value - Lowest Position - Lowest Score - Lowest Floor