Translation of "lubricating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If you aren't lubricating the chuck every day | Если вы не смазывания патрон каждый день |
| Samples from engine lubricating oil systems could be taken and analysed. | На исследование берутся образцы использованного моторного масла. |
| This is worsened by a lack of spare parts, inadequate maintenance tools and machinery and poor quality fuel and lubricating oils. | Положе ние ухудшается недостатком запчастей, плохим техобслуживанием инструментов и механизмов и низким качеством топлива и смазочных материалов. |
| Two important industrial installations the factory that makes lubricating products and the only oil refinery in the country have been seriously damaged. | Серьезный урон нанесен двум важным промышленным предприятиям фабрике, которая производит смазочный материал, и единственному нефтеочистительному заводу в стране. |
| 15. Most imports are for home use, consisting mainly of cereals, eggs, fats, meats, milk, sugar, machinery, lubricating oil and building materials. | 15. Большинство импортных товаров предназначаются для бытовых целей, и они включают в основном зерно, яйца, жиры, мясо, молоко, сахар, оборудование, смазочное масло и строительные материалы. |
| In 2003, 6.8 million tonnes of crude oil were refined into secondary energy carriers and lubricating oils, thus exceeding 2002 refining output by 19 per cent. | тонн сырой нефти, что на 19 превысило объем переработки в 2002 году. |
| And, because much of the risk is borne by banks (rather than by, say, hedge funds), which play a central role in lubricating the payments system, a sovereign debt crisis can cause widespread harm. | И, по той причине что большая часть риска ложится на плечи банков (а не, скажем, хеджевых фондов), которые играют центральную роль в смазке платежной системы, кризис суверенных долгов может нанести обширный ущерб. |
