Translation of "luckily" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Luckily, it worked. | К счастью, это сработало. |
| Luckily nobody died. | К счастью, никто не погиб. |
| Luckily nobody died. | К счастью, никто не умер. |
| Luckily nobody drowned. | К счастью, никто не утонул. |
| Luckily nobody drowned. | По счастливой случайности, никто не утонул. |
| Luckily nobody got wet. | К счастью, никто не промок. |
| Luckily nobody got shot. | К счастью, никого не застрелили. |
| Luckily, Tom was there. | К счастью, Том был там. |
| Luckily, Tom was there. | По счастливой случайности, там был Том. |
| Luckily, I was wrong. | К счастью, я ошибалась. |
| Luckily, Tom wasn't there. | К счастью, Тома там не было. |
| Luckily, I won first prize. | К счастью, я выиграл первый приз. |
| Luckily, he won the game. | К счастью, он выиграл игру. |
| Luckily she did not die. | К счастью, она не умерла. |
| Luckily Tom didn't see Mary. | К счастью, Том не видел Мэри. |
| Luckily nobody was seriously injured. | К счастью, никто серьёзно не пострадал. |
| Luckily the door was open. | К счастью, дверь была открыта. |
| Luckily, you were at home. | К счастью, ты была дома. |
| Luckily, Tom didn't do that. | К счастью, Том этого не сделал. |
| Luckily, Tom didn't break anything. | К счастью, Том ничего не сломал. |
| Luckily, neighbours came and saved her. | Хорошо, что соседи вовремя это обнаружили и спасли её. |
| Luckily he did not see me. | К счастью, он меня не видел. |
| Luckily, it was warm this week. | К счастью, на этой неделе было тепло. |
| Luckily, Tom was among the survivors. | К счастью, Том был одним из выживших. |
| Luckily, Tom had an extra umbrella. | К счастью, у Тома был лишний зонтик. |
| Luckily, Tom had a good lawyer. | К счастью, у Тома был хороший адвокат. |
| Luckily, a road map for NAFTA exists. | К счастью, путь НАФТА уже определен. |
| Luckily, we don't yet have a Hitler. | К счастью, пока что у нас нет Гитлера. |
| Luckily nobody was hurt in the accident. | К счастью, в аварии никто не пострадал. |
| Luckily, nobody was killed in the fire. | К счастью, при пожаре никто не погиб. |
| Luckily, Tom was wearing his seat belt. | К счастью, Том был пристёгнут. |
| Luckily I learnt a good deal in Soden.' | Я, к счастию, научилась многому в Содене. |
| Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts. | К счастью, все пассажиры были пристёгнуты ремнями безопасности. |
| It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild. | легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким. |
| SS For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific. | Шерил 45 минут мы к счастью гостиница была замечательной. |
| Luckily, I didn't have to teach them American government. | К счастью, мне не нужно было учить их предмету правительство США . |
| Luckily, Dick's father was not killed in the war. | По счастью, отец Дика не был убит на войне. |
| Luckily for him, Karenin was not in the theatre that evening. | На его счастие, Алексея Александровича нынешний раз не было в театре. |
| Luckily, when Tom dropped his eyeglasses, his lenses didn't get scratched. | К счастью, когда Том уронил свои очки, линзы не поцарапались. |
| Luckily, I was able to talk Tom out of doing that. | К счастью, я смог отговорить Тома от этого. |
| Luckily, the streets of New York offer extraordinary spectacles wherever one is. | К счастью, улицы Нью Йорка предлагают экстраординарные зрелища, где бы ты ни находился. |
| Luckily, two missed the target, and Israel managed to intercept the third. | К счастью, две ракеты прошли мимо цели, а третью Израиль успел перехватить. |
| Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. | По счастью, Кирк меня увидел, подплыл и вытянул. |
| Luckily, the leaders of Europe s three biggest states are different people than in 2004. | К счастью, лидеры трех самых больших стран Европы не те люди, которые были в 2004 году. |
| We didn t speak too much Spanish but, luckily, we knew the word peligroso, dangerous. | Мы плохо говорили по испански, но, к счастью, знали слово peligroso опасный. |
