Translation of "lull to sleep" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself. | Заснуть! заснуть! повторил он себе. |
| NEW DELHI The lull in headline grabbing terror attacks appears to be over. | НЬЮ ДЕЛИ. Временное затишье в появлении заголовков о террористических атаках прошло. |
| With such resistance to change, it is no wonder that so many political leaders try to lull their subjects to sleep, hoping that when everyone wakes up, it will all have proven a dream. | При таком сопротивлении переменам неудивительно, что очень многие политические лидеры пытаются убаюкать своих избирателей, надеясь, что когда все проснутся, это все окажется сном. |
| With such resistance to change, it is no wonder that so many political leaders try to lull their subjects to sleep, hoping that when everyone wakes up, it will all have proven a dream. | При таком сопротивле ии переменам неудивительно, что очень многие политические лидеры пытаются убаюкать своих избирателей, надеясь, что когда все проснутся, это все окажется сном. |
| Go to sleep. | Засыпай. |
| Get to sleep. | Поспите. |
| Try to sleep. | Попробуй поспать. |
| Try to sleep. | Попробуйте поспать. |
| Sleep little baby sleep | Спи, малыш, спи |
| People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. | Люди говорят идти спать, но на самом то деле вы не идете спать, вы идете навстречу сну. |
| I want to sleep! Rather than live I want to sleep! | Я хочу спать! Спать я хочу даже больше, чем жить! |
| The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift. | Кажущееся (и обманчивое) затишье в сирийском вооруженном конфликте сыграло в этом свою роль. |
| I want to sleep. | Хочу спать. |
| I want to sleep. | Я спать хочу. |
| I'm trying to sleep. | Я пытаюсь уснуть. |
| I need to sleep. | Мне нужно поспать. |
| It's time to sleep. | Пора спать. |
| I have to sleep. | Мне надо поспать. |
| I'm going to sleep. | Я собираюсь спать. |
| I went to sleep. | Я заснул. |
| Let's go to sleep. | Пошли спать. |
| Let's go to sleep. | Пойдём спать. |
| Let's go to sleep. | Пойдёмте спать. |
| I need to sleep. | Мне нужно спать. |
| I went to sleep. | Я уснул. |
| Tom tried to sleep. | Том попробовал поспать. |
| You need to sleep. | Вам надо поспать. |
| You need to sleep. | Тебе надо поспать. |
| Go to sleep, Tom. | Иди спать, Том. |
| Now go to sleep. | Теперь иди спать. |
| Now go to sleep. | Теперь идите спать. |
| Just go to sleep. | Просто иди спать. |
| Tom went to sleep. | Том уснул. |
| Now try to sleep. | Сейчас постарайся поспать. |
| Now try to sleep. | А теперь постарайся поспать. |
| Now try to sleep. | А теперь постарайтесь поспать. |
| Let's try to sleep. | Давай попробуем поспать. |
| Tom went to sleep. | Том заснул. |
| Everyone went to sleep. | Все уснули. |
| Mary wants to sleep. | Мэри хочет спать. |
| Sleep! | Спите! |
| Sleep! | Спи! |
| In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm. | Но в реальности, нынешнее ослабление напряжения больше похоже на временное затишье перед бурей. |
| Today, after a relative lull, violence returned to Kiev s streets, causing a dramatic shift in RuNet activity. | Вчера после относительного затишья на улицах Киева снова начались жестокие бои, что вызвало драматическую перемену в активности Рунета. |
| Little brother wants to sleep | Младший братик хочет спать |
Related searches : Temporary Lull - Summer Lull - Get To Sleep - Go To Sleep - Lulling To Sleep - Need To Sleep - Ready To Sleep - Rock To Sleep - About To Sleep - Ability To Sleep - To Aid Sleep - Goes To Sleep
