Translation of "lunchbox" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lunchbox? | Ланч? (контейнер для еды) |
| The Lunchbox and the Bomb | Детский завтрак и бомба |
| Can't you see, it's a lunchbox. | Не видишь что ли, это ланчбокс |
| That lunchbox that you made last time. lt BR gt Lunchbox? The rolled eggs that you made for me at the hospital. | Тот ланч, который ты мне приготовила тогда Ланч? яйца, которые ты сделала для меня в больнице. |
| A Nancy Drew Halloween costume and a Nancy Drew lunchbox were produced in the 1970s as television show tie ins. | Костюм Нэнси Дрю на Хэллоуин и коробки для завтрака с Нэнси Дрю производились в 1970 х как врезки на телешоу. |
| The next day, Tom opens his lunchbox, there's rice, so he throws himself off and kills himself, and Tom, Dick and Harry follow. | На следующий день, Том открывает пакет с обедом и там рис. Он прыгает с крыши и умирает. Том, Дик и Гарри прыгают следом. |
| The 12 year old child's lunchbox blasted at Hiroshima, preserved by chance, with its rice and peas charred by the atomic explosion, weighs as much on our conscience as the Enola Gay . | Случайно сохранившаяся коробочка с завтраком погибшего в Хиросиме двенадцатилетнего ребенка, с рисом и зеленым горошком, обуглившимся от атомного взрыва, оказывает такое же воздействие на наше сознание, как и сам Enola Gay . |
| Only if one musters the courage to envision the bomber and the lunchbox at the same time is it possible to comprehend the tragic vision of history that Hiroshima like other episodes that have seared our modern conscience most clearly represents. | Только набравшись смелости для того, чтобы увидеть одновременно бомбардировщик и коробочку с детским завтраком, можно постичь трагическое видение истории, которое, подобно другим эпизодам, обжигающим совесть наших современников, воплощает в себе Хиросима. |
