Translation of "luncheon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Luncheon
LuncheonОбеденный перерыв
For luncheon?
Пообедать?
Luncheon is served.
Обед накрыт.
Skyview Luncheon Club.
Посещает клубы Метрополитэн Оити клаб , Окайвью Ланч клаб .
Luncheon is served, madam.
Ланч подан, мадам.
A very simple luncheon.
Весьма скромный обед.
Luncheon is ready now.
Обед уже готов.
But luncheon is served.
Но обед уже накрыт.
Another place for luncheon, Edward.
Ещё прибор к ланчу, Эдвард.
But we're just beginning luncheon.
но мы только начали завтракать.
Till tomorrow then, at luncheon.
Тогда до завтрашнего ланча.
Have you had your luncheon?
Вы уже завтракали?
I have a luncheon engagement.
Я уже договорилась на ланч.
Now let's go into luncheon.
Теперь пошли обедать.
And treated to a swell luncheon.
И оказалась на таком замечательном обеде.
Besides, I have a luncheon engagement.
Помимо того, у меня назначен ужин.
Now let us enjoy our luncheon.
А теперь насладимся обедом.
I have an important luncheon engagement.
У меня в обед важная встреча.
Was that the first call for luncheon?
Уже был звонок на обед?
Did you forget about our luncheon date?
Ты забыла, мы собирались пообедать?
My luncheon will remain the same, steward.
ћое меню останетс неизменным.
I have a luncheon engagement with my banker.
У меня деловой обед с одним банкиром.
You must have luncheon with us tomorrow, promise?
Обещайте, что завтра пообедаете с нами?
It's luncheon time, and he is between courses.
Сейчас обед, и скоро подавать горячее.
Now, don't forget our luncheon with Reggie Tasker.
Не забудь, сегодня мы завтракаем с Реджи Таскером.
Whose luncheon are you taking me to today?
Какие пытки ты придумал для меня на сегодня?
The day she has luncheon with her aunt Alicia.
День, когда она обедает со своей тетей Алисой.
A luncheon was given in his honour by the President.
Председатель дал в его честь завтрак.
Luncheon speaker Ms. Wendy Fitzwilliam, United Nations Population Fund Goodwill Ambassador.
За завтраком речь произнесла г жа Венди Фицуильям, посол доброй воли Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
I always doll myself up When i have a luncheon engagement.
Я всегда стараюсь когда намечается обед с кемнибудь.
I just made a luncheon date with your modern friend, Charlie Baxter.
Я договорилась пообедать с твоим приятелем, Чарли Бакстером.
Beijing Plus Five, Addressing Critical Issues, Oct. 9, 2000, 12th Annual UN Luncheon
Пекин 5 , Решение важнейших вопросов, 9 октября 2000 года, двенадцатый ежегодный завтрак в Организации Объединенных Наций.
And now let us proceed to a luncheon we have prepared for you.
А теперь прошу мы приготовили для вас обед.
Tell me, how did your luncheon turn out with the man from Hollywood?
Скажи мне, как прошел твой обед с этим человеком из Голливуда?
Hot pincers to tear the flesh from people Who keep telling me luncheon is ready,
Горячие щипцы, чтобы пугать таких людей, ... которые продолжают повторять мне, что завтрак готов, ... куча чеков от моих издателей и...
As a matter of fact, we've got a luncheon date on tom frazier's yacht tomorrow.
На самом деле, мы собираемая поужинать завтра на яхте Тома Фрайзера.
On March 30, Reagan delivered a luncheon address to AFL CIO representatives at the Washington Hilton Hotel.
30 марта президент Рейган выступал с речью перед представителями федерации профсоюзов (AFL CIO) в гостинице Хилтон в Вашингтоне.
Mr. De Winter informed me that his sister, Mrs. Lacy, and Major Lacy are expected for luncheon.
Мистер де Винтер сообщил мне, что его сестра, миссис Леси и ее муж, мистер Леси приедут к ленчу.
I wish I could get as big a kick out of it as you got out of this luncheon.
Я вас подвезу, после того как мы закончим обед.
And it helps a lot, too, about your eating veal at luncheon, seeing Bill up there, because he's coming down tonight.
Потому что это объясняет и твоё несварение от говядины и то, что ты видишь Билла там, ведь сегодня он будет здесь.
Luncheon Speaker Mr. Olara A. Otunnu, UN Under Secretary General, Special Representative of the Secretary General spoke passionately of children and armed conflict.
За завтраком яркую речь о детях в вооруженных конфликтах произнес г н Олара Отунну, заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, Специальный представитель Генерального секретаря.
Meetings, workshops, luncheon discussions, participation in NGO Caucuses were as many occasions during committee Sessions and PrepCom meetings to promote discussions and lobby official delegates.
Совещания, семинары, обсуждения в обеденный перерыв и участие в работе фракций НПО предоставили множество возможностей для стимулирования дискуссий и лоббирования среди официальных делегатов
A Human Rights Day 1993 briefing and luncheon was held on Capitol Hill by the Congressional Human Rights Caucus and the Senate Foreign Relations Committee.
По случаю Дня прав человека в 1993 году группа Конгресса по правам человека и комитет Сената по внешним связям организовали брифинг и прием.
a luncheon on Wednesday, 14 September 2005, at 1.15 p.m., in Private Dining Room 6 on the fourth floor of the Conference Building of the United Nations, and
завтрак в среду, 14 сентября 2005 года, в 13 ч. 15 м. в закрытом обеденном зале   6 на четвертом этаже Конференционного корпуса Организации Объединенных Наций и
In Tacloban, during an organized luncheon with victims from Typhoon Haiyan, the pope was hand delivered a letter including a call for the Vatican to divest from fossil fuels.
В Таклобане, во время официального обеда с жертвами тайфуна Хайян, Папе лично в руки передали письмо с призывом отказаться от ископаемого топлива.

 

Related searches : Luncheon Voucher - Luncheon Party - Awards Luncheon - Luncheon Club - Luncheon Meeting - Luncheon Vouchers - Luncheon Meat - Luncheon Speech - Luncheon Seminar - Press Luncheon - Christmas Luncheon