Translation of "made and performed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom performed and the crowd applauded. | Том выступил, и толпа зааплодировала. |
| Tom performed in bars and pubs. | Том выступал в барах и пабах. |
| France performed marvelously. | В результате Франция провела блистательную операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed. | я говорю о его трансформации в данные, из которых оно было сделано, то есть то, как это было сыграно. |
| Why has Germany performed so badly? | Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? |
| Why has Germany performed so badly? | Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели? |
| Undo the last action you performed. | Отменяет последнее действие. |
| The doctor performed a difficult operation. | Врач провел сложную операцию. |
| Tom performed all the stunts himself. | Том сам исполнил все трюки. |
| The pair performed around Los Angeles. | Пара выступала в Лос Анджелесе. |
| The early, very expensive, computers performed complicated and lengthy arithmetic operations. | Первые компьютеры, стоившие очень дорого, выполняли длинные и сложные арифметические операции. |
| Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published. | Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться. |
| In 1990, DDT performed several concerts in the U.S. and Japan. | 1990 е годы В 1990 году ДДТ дала несколько концертов в США и Японии. |
| Historically, the stock market has performed well. | В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо. |
| The Australian model has performed far better. | Австралийская модель реализовалась намного лучше. |
| The research was performed among 900 children. | Исследование проводилось среди 900 детей. |
| The operation was performed by Dr Sarwar. | Операцию проводил доктор Сарвар. |
| A twink performed a blowjob on me. | Твинк сделал мне минет. |
| Each exercise should be performed fifty times. | Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз. |
| Leblanc performed these female characters on stage. | Лебланк играла этих персонажей на сцене. |
| Carlos and his team performed necropsies on a couple of the dolphins. | Карлос и его команда сделали вскрытие нескольких дельфинов. |
| All are performed by two people the , the teacher, and , the student. | В 1953 году занятия по фехтованию восстановили в школах в полном объёме. |
| He has performed several times in Germany, the US, France, and Israel. | Неоднократно концертировал в Германии, США, Франции и Израиле. |
| The Manganda dance is performed with a group of men wearing head decorations made from a silver coin, the horn of a buffalo, and a sacred black textile. | Танец Манганда исполняется группой мужчин, на голове у которых декорации, созданные из золотой монеты, рога буйвола и священной черной ткани. |
| It performed disastrously in recent elections for local councils and the European parliament. | Она потерпела полное фиаско на недавних выборах в местные советы и Европейский парламент. |
| However, many of the pollinating duties were performed by those ants and cockroaches. | В лаборатории расплодилось огромное количество микробов и насекомых, особенно тараканов и муравьёв. |
| His plays were no longer performed and his books were not reprinted anymore. | Его пьесы ставились все реже и реже, а книги его уже практически не переиздавались. |
| El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru. | El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу . |
| She performed her daily duties without any passion. | Ежедневные дела она переделала без энтузиазма. |
| She performed her daily duties without any passion. | Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма. |
| Most of the work is performed by robots. | Большая часть работы выполняется роботами. |
| Hezbollah in Lebanon and Shiite parties in Iraq have also performed well in elections. | Хезболлах в Ливане и шиитские партии Ирака также неплохо проявили себя на выборах. |
| During the mission, Romanenko performed a one and a half hour long space walk. | Во время этого полёта выполнил один выход в открытый космос продолжительностью 1 час 28 минут. |
| He performed well at school, and was sent to a boarding school in Kaskelen. | В 1979 1984 секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана. |
| He responded Grigory, I write songs to be performed . | Он отвечал Григорий, я пишу песни, чтобы они исполнялись . |
| Manimbong is performed to honor God for His blessings. | Манибонг танец для благодарения Бога за его дары. |
| How many operations has Dr. Jackson performed this month? | Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце? |
| For example, suppose an experiment is performed many times. | Например, предположим, что эксперимент проводился много раз. |
| 8 (1889) was first performed by the Joachim Quartett. | 8 (1889) был впервые исполнен Квартетом Иоахима. |
| Satomi performed a thorough cross check on the original Japanese essay and the English translation. | (Да, это оказалось печальным фактом, приведшим к публикации статьи). |
| The conversion is basically performed in a single parallel step. | Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования. |
