Translation of "made it big" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom made a big mistake.
Том совершил большую ошибку.
You made a big mistake.
Ты совершил большую ошибку.
You made a big mistake.
Вы совершили большую ошибку.
I made a big mistake.
Я совершил большую ошибку.
I've made a big mistake.
Я совершил большую ошибку.
You've made a big mistake.
Ты сделал большую ошибку.
I made a big decision today.
Я сегодня принял серьёзное решение.
Big mistakes were made, fueling further violence.
Были сделаны большие ошибки, которые только разожгли ненависть.
Tom thinks Mary made a big mistake.
Том думает, что Мэри совершила большую ошибку.
I think I've made a big mistake.
Думаю, я совершил большую ошибку.
I may have made a big mistake.
Я, возможно, сделал большую ошибку.
I think Tom made a big mistake.
Я думаю, Том совершил большую ошибку.
I think you've made a big mistake.
Я думаю, ты совершил большую ошибку.
You just made a very big mistake.
Вы только что сделали очень большую ошибку.
You just made a very big mistake.
Вы только что совершили очень большую ошибку.
You just made a very big mistake.
Ты только что совершил очень большую ошибку.
You just made a very big mistake.
Ты только что совершила очень большую ошибку.
Tom has made a very big mistake.
Том совершил очень большую ошибку.
Tom knew he'd just made a big mistake.
Том знал, что он только что совершил большую ошибку.
Tom made a big donation to the hospital.
Том сделал большое пожертвование для больницы.
I made a really big sandwich for Tom.
Я сделал Тому очень большой бутерброд.
We have made one corner of the big square.
Мы сделали один угол большого квадрата.
We just made the first corner of big rectangle.
Мы только что сделали 1й угол большого прямоугольника.
Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose.
Инвестиционная компания Omidyar Network сделала большие вложения в DonorsChoose.
It was big.
Оно было большое.
It isn't big.
Он небольшой.
It isn't big.
Она небольшая.
It isn't big.
Оно небольшое.
Is it big?
Он большой?
Is it big?
Она большая?
Is it big?
Оно большое?
We have made the middle side of the big rectangle.
Мы сделали середину стороны большого прямоугольника.
We have made the second corner of the big rectangle.
Мы сделали 2й угол большого прямоугольника.
Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
Безупречные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление.
Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
Безукоризненные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление.
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.
Но Америка проиграла. Мы проиграли. И поэтому мы сделали большой прыжок, чтобы наверстать потери.
Is it too big?
Слишком большой?
How big is it?
Насколько он большой?
It knows how big it is.
Она знает, насколько она велика.
I made a big mistake thinking he was an honest man.
Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком.
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
It was a big thing.
Это было значительное событие.
It makes a big difference.
Это имеет большое значение.
It is a big dog.
Это большая собака.
Is it a big problem?
Это большая проблема?