Translation of "made my way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I made my way through the crowd. | Я проложил свой путь через толпу. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| That's the way the world is made and the way man is made. | Так устроен мир, так устроен человек. |
| Outta my way! | Прочь с дороги! |
| Outta my way! | С дороги! |
| He made his way through difficulties. | Он проложил себе путь через трудности. |
| We've made way too many errors. | Мы наделали слишком много ошибок. |
| We made way too many mistakes. | Мы наделали слишком много ошибок. |
| We've made way too many mistakes. | Мы наделали слишком много ошибок. |
| He made his way through the crowd. | Он проложил себе путь через толпу. |
| I made my decision. | Я принял решение. |
| I made my decision. | Я приняла решение. |
| You've made my day. | Ты осчастливил меня. |
| You made my day. | Ты сделал мой день. |
| I've made my choice. | Я свой выбор сделал. |
| You made my day! | Вы сделали мой день! |
| You made my day! | Ты сделал мой день! |
| You made my day! | Ты сделала мой день! |
| He blocked my way. | Он загородил мне дорогу. |
| He blocked my way. | Он перегородил мне дорогу. |
| I'm on my way. | Я уже иду. |
| I'm on my way. | Я уже еду. |
| I'm on my way. | Я в пути. |
| Out of my way! | Прочь с дороги! |
| Out of my way! | Прочь с моей дороги! |
| Tom blocked my way. | Том перегородил мне дорогу. |
| My parents made me sell my motorcycle. | Родители заставили меня продать мой мотоцикл. |
| He went his way, I go my way. | Он пошёл своей дорогой, а я иду своей. |
| The explorers made their way through the jungle. | Исследователи пробирались через джунгли. |
| The motorcade made its way down Park Street. | Автоколонна прошла вниз по Парковой улице. |
| I've made up my mind. | Я принял решение. |
| My letter made Susie angry. | Моё письмо разозлило Сьюзи. |
| My letter made Susie angry. | Моё письмо рассердило Сьюзи. |
| I made her my secretary. | Я сделал её своей секретаршей. |
| I made her my secretary. | Я сделал её моим секретарём. |
| My mother made me study. | Моя мать заставляла меня учиться. |
| My mother made me study. | Моя мать заставила меня учиться. |
| My mind is made up. | Я принял решение. |
| I've already made my decision. | Я уже принял решение. |
| It made my mother cry. | Из за этого моя мать плакала. |
| You are in my way. | Ты на моем пути. |
| You are in my way. | Ты мне мешаешь. |
| You are in my way. | Ты у меня на пути. |
| You are in my way. | Вы у меня на пути. |
| Things are going my way! | Кажется, я неплохо справляюсь! ヽ( ) |
