Translation of "made our way" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the middle, we sort of made our way into a song called Titi Boom.
В середине, мы плавно перешли к песне Titi Boom Джеки Террассона .
That's the way the world is made and the way man is made.
Так устроен мир, так устроен человек.
That is our way.
Это наш путь .
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
We lost our way.
Мы заблудились.
We lost our way.
Мы потеряли дорогу.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...
Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
We're on our way home.
Мы на пути домой.
Get out of our way.
Уйди с нашего пути.
He made his way through difficulties.
Он проложил себе путь через трудности.
We've made way too many errors.
Мы наделали слишком много ошибок.
We made way too many mistakes.
Мы наделали слишком много ошибок.
We've made way too many mistakes.
Мы наделали слишком много ошибок.
Our fence is made of iron.
Наш забор сделан из железа.
Our fence is made of iron.
Наш забор железный.
Our bodies are made of cells.
Наши тела состоят из клеток.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже едем.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже едем.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы уже в пути.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы едем.
Tell Tom we're on our way.
Скажите Тому, что мы едем.
We're on our way to Boston.
Мы на пути в Бостон.
Just stay out of our way.
Просто не стой у нас на пути.
We'll settle it our own way.
Мы уладим это по своему.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы уже едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы едем.
Tell her we're on our way.
Скажите ей, что мы едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажите ей, что мы уже едем.
I made my way through the crowd.
Я проложил свой путь через толпу.
He made his way through the crowd.
Он проложил себе путь через толпу.