Translation of "made out of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We made statues out of wood. | Мы сделали статуэтки из дерева. |
| Fish decoration made out of folded money | Рыбка, сделанная из денежной купюры |
| This table is made out of wood. | Это деревянный стол. |
| They made a whip out of cords. | Из верёвок они сделали кнут. |
| The moon is made out of cheese. | Луна сделана из сыра. |
| This ticket is made out of paper. | Этот билет сделан из бумаги. |
| Elephant tusks are made out of ivory. | Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости. |
| Tom made me get out of bed. | Том заставил меня подняться с постели. |
| CA And you made it out of what? | КА И ты ее сделал из чего? |
| Is this made out of wood or metal? | Это сделано из дерева или из металла? |
| Tom made a mountain out of a molehill. | Том делал из мухи слона. |
| This chair is made out of recycled materials. | Этот стул сделан из переработанных материалов. |
| That's a beaver made out of Play Doh. | Это пластилиновый бобр. |
| That's a beaver made out of Play Doh. | Этот бобёр сделан из пластилина. |
| The king's throne was made out of solid gold. | Королевский трон был сделан из чистого золота. |
| This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here. | Это ванная, которую я сделал, из обрезков сечением 5 на 10 см. |
| What if the Statue of Liberty was made out of gold? | Что, если бы Статуя Свободы была сделана из золота? |
| It made me laugh out loud. | Это рассмешило меня до коликов. |
| But India made a strength out of its major weakness. | Но Индия превратила свою главную слабость в силу. |
| A mirror can be made out of metal or glass. | Зеркало можно сделать из металла или стекла. |
| They come in different shapes they're made out of different molecules. | Они разной формы они состоят из разных молекул |
| Made a elegram out of pretzels in a long meeting today. | развлекаюсь со своей раскраской для взрослых Сделала сегодня слона из крендельков на долгом совещании. |
| Have you made out the check yet? | Вы уже выписали чек? |
| This is an image I've made out of lots and lots of Vicodin. | Это изображение я сделал из большого колличества препаратов Викодин |
| Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived. | Из, возможно, тысяч рисунков, созданных Рамиресом, сохранилось около 500. |
| Investors simply made a mistake out of greed and lost, big time. | Просто инвесторы из жадности допустили ошибку и крупно проиграли. |
| I made out a tower in the distance. | Вдалеке я различил башню. |
| We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. | На основе массива представленных ими данных мы создали математическую модель, |
| The book came out of a collage project that she made for class. | Книга появилась после того, как ей задали создать проект с коллажем в школе. |
| She's made up her mind and refuses to be talked out of it. | Она приняла решение и не поддаётся ни на какие уговоры. |
| She's made up her mind and refuses to be talked out of it. | Она приняла решение, и её невозможно разубедить. |
| Tom made a list of potential problems that we should watch out for. | Том составил список возможных проблем, которых нам стоит опасаться. |
| Tom and Mary made a bomb out of a frying pan and nails. | Том и Мэри сделали бомбу из сковородки и гвоздей. |
| The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits. | Словарь не высечен из куска гранита, из глыбы. Он сделан из множества маленьких кусочков. |
| While the photo at the top of this post shows a game set made out of clay, there are also sets made of wood. | На фотографии в начале статьи изображен игровой набор, сделанный из глины. Встречаются также наборы, сделанные из дерева. |
| We've made a good job. We've taken it out. | Мы совершаем благое дело. Мы извлекаем опухоль из организма. |
| Tom pointed out the mistakes that Mary had made. | Том указал на ошибки, сделанные Мэри. |
| Throwing out the rulebook made sense in the aftermath of the 2008 financial crisis. | Отказ от соблюдения правил имел смысл после финансового кризиса 2008 года. |
| We should have made the game simpler, moving the puck out of our zone. | Нам нужно было упростить игру, переместить шайбу из нашей зоны . |
| Tom pulled out his cell phone and made a call. | Том вытащил свой сотовый телефон и сделал звонок. |
| In addition to linen, condoms during the Renaissance were made out of intestines and bladder. | Кроме льна, презервативы в эпоху Возрождения делались из кишок и мочевых пузырей животных. |
| And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine I mean he made a slot machine out of Lego. | Я не говорю, что он собрал игровой автомат из кубиков Лего. Я о том, что он сделал Лего игровым автоматом. |
| They made teachers to attend the event and read out speeches. | Нагнали туда учителей и читали с бумажки. Томирис ( tomiristj) October 28, 2013 |
| By the time I made it back out, he was gone. | Но когда я вернулась, его уже не было. |
| The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. | Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки. |
