Translation of "made the cut" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, it made the cut. | Тем не менее, фильм был одобрен. |
| The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut. | Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными. |
| Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself. | Христофор Колумб однажды порезался ножом. Это так его разозлило, что он потом порезал нож... собой. |
| Cut the potatoes. | Порежь картошку. |
| Cut the potatoes. | Нарежь картофель. |
| Cut the potatoes. | Нарежь картошку. |
| Cut the potatoes. | Порежьте картошку. |
| For men the suit will be made from Lao silk fabric and cut in a Lao style. | Костюмы для мужчин будут изготавливаться из шелковой лаосской ткани и будут представлять собой одежду лаосского покроя. |
| Cut. Cut. That won't do. | Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт. |
| Cut! | Режьте! |
| Cut! | Режь! |
| Just cut the cable. | Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей |
| Let's cut the crap. | Нужно прекратить это безобразие. |
| Make the cut deeper. | Углубите разрез. |
| Cut the cloth diagonally. | Разрежьте ткань по диагонали. |
| Cut off the electricity. | Отключи электричество. |
| Someone cut the rope. | Кто то перерезал верёвку. |
| Tom cut the rope. | Том обрезал верёвку. |
| Tom cut the rope. | Том перерезал верёвку. |
| Cut the red wire. | Перережь красный провод. |
| Cut the red wire. | Перережьте красный провод. |
| Cut the red wire. | Перекуси красный провод. |
| Cut the red wire. | Перекусите красный провод. |
| Who cut the melon? | Кто порезал дыню? |
| Cut off the power. | Отключи электричество. |
| Who cut the cake? | Кто разрезал торт? |
| Tom cut the tomatoes. | Том резал помидоры. |
| Cut off the power. | Выруби электричество. |
| Cut off the power. | Отключите электричество. |
| Cut off the power. | Вырубите электричество. |
| Cut down the tree. | Сруби дерево. |
| Cut down the tree. | Срубите дерево. |
| I cut the rope. | Я перерезал верёвку. |
| Tom cut the tomatoes. | Том порезал помидоры. |
| In the interview on HTB, the farmer made it clear that he did not cut down the tree out of spite | В интервью HTB фермер уточнил, что он срубил дерево не из вредности или злобы. |
| Some of the roots of the trees were cut off to tackle the situation and that had made them unstable there after | Чтобы исправить ситуацию, часть корневой системы деревьев была отрезана, из за чего деревья потеряли устойчивость |
| Lady Cut. | Дама Стрижку. |
| Boxer cut. | Бокс . |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| Cut the pie into slices. | Разрежь пирог на части. |
| Cut the talking and listen. | Прекрати болтовню и слушай. |
| We cut off the rope. | Мы обрезали веревку. |
| He cut the envelope open. | Он взрезал конверт. |
| He cut the envelope open. | Он разрезал конверт. |
