Translation of "made up stories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm fed up with your stories! | Я сыт по горло твоими историями! |
| I'm fed up with your stories! | Я сыта по горло твоими историями! |
| I'm fed up with your stories! | Я сыт по горло вашими историями! |
| I'm fed up with your stories! | Я сыта по горло вашими историями! |
| Tom makes up stories all the time. | Том всё время придумывает рассказы. |
| Nobody believed Kevin because he always makes up stories. | Никто не поверил Кевину, потому что он постоянно что то выдумывает. |
| They made it up. | Они помирились. |
| I've made up my mind. | Я принял решение. |
| He made up that story. | Он выдумал эту историю. |
| I made up with her. | Я с ней помирился. |
| My mind is made up. | Я принял решение. |
| His story was made up. | Его история была выдумкой. |
| He made up the history. | Он придумал историю. |
| John made Mary stand up. | Джон заставил Мэри встать. |
| He made up his mind. | Он принял решение. |
| He made up his mind. | Он решился. |
| She made up her mind. | Она приняла решение. |
| Tom made himself get up. | Том заставил себя встать. |
| Who made up these rules? | Кто придумал эти правила? |
| Tom made Mary stand up. | Том заставил Мэри встать. |
| Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics. | Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем. |
| A quick Google search turns up hundreds of stories like Ildar's. | Несложное гугление выдаёт нам сотни подобных историй, как происходит с Ильдаром. |
| My grandma didn t just narrate the stories she made herself part of them. | Моя бабушка не просто рассказывала истории она была частью каждой из них. |
| Many movies in all Indian languages have been made based on these stories. | На основе этого материала также было снято множество фильмов. |
| I made up for lost time. | Я наверстал упущенное время. |
| He made up the whole story. | Он выдумал эту историю от начала и до конца. |
| They made up an unlikely story. | Они придумали неправдоподобную историю. |
| I've already made up my mind. | Я уже принял решение. |
| I've finally made up my mind. | Я наконец принял решение. |
| He has made up his mind. | Он принял решение. |
| She has made up her mind. | Она приняла решение. |
| Protons are made up of quarks. | Протоны состоят из кварков. |
| Tom and Mary have made up. | Том и Мэри помирились. |
| Mary made up her mind quickly. | Мэри быстро приняла решение. |
| When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. | Разговаривая с полицией, тебе лучше ничего не выдумывать и не врать. |
| Having a small conversation with a native village man, picking up cotton from white dew fields, opens the window of knowledge and experience through which we learn culture and stories, stories that never made it to literature. | Небольшой разговор с деревенским мужчиной, сбор хлопка на белоснежных полях, покрытых росой все это открывает перед нами дорогу к знаниям и опыту, через которые мы узнаем культуру и историю историю, которая никогда не печаталась в книгах . |
| Neutrons are made up of one up and two down quark, while protons are made of two up and one down quark. | Это подозрение в дальнейшем подтвердилось, когда выяснилось, что адроны состоят из кварков. |
| Of the built up area, industrial buildings made up 3.4 of the area while housing and buildings made up 46.2 and transportation infrastructure 25.8 , while parks, green belts and sports fields made up 15.7 . | Среди застроенных территорий 3,4 промышленные, в то время как жилыми и другими зданиями занято 46,2 , транспортной инфраструктурой 25,8 , парками, зелёными насаждениями и спортивными площадками 15,7 . |
| I have quite made up my mind.' | Я твердо решил. |
| Asbestos is made up of tiny fibres. | Асбест состоит из крохотных волокон. |
| I think she made up that story. | Думаю, она эту историю выдумала. |
| Amy made an effort to stand up. | Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги. |
| A whole is made up of parts. | Целое состоит из частей. |
| Animal bodies are made up of cells. | Тела животных состоят из клеток. |
| Japan is made up of volcanic islands. | Япония состоит из цепи вулканических островов. |
