Translation of "madrid protocol" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most importantly, a protocol signed in Madrid in 1991, dealt with protecting the Antarctic environment. | Наиболее важный протокол, подписанный в Мадрид</b>е в 1991 г., был посвящён защите окружающей среды Антарктиды. |
| Madrid. | 1991. |
| Madrid Beslan | Они не стремятся к прекращению военных действий с цивилизованным миром. |
| Real Madrid | Реал Мадрид</b> |
| Madrid, 31E. | Мадрид</b>, 31 января. |
| Madrid, Spain. | Maдрид, Испания. |
| Madrid Cátedra. | Madrid Cátedra, 1992. |
| Madrid Hiperión D.L. | by D. D. Runes. |
| Flights to Madrid | Полеты в Мадрид</b> |
| Protocol Officer | сотрудника по протоколу |
| Debugger Protocol | Протокол отладчика |
| To play in Real Madrid. | Играть в Реал Мадрид</b>е. |
| Madrid Estudios de Literatura Española. | Madrid Estudios de Literatura Española, 1965. |
| The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP). | RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP. |
| Messenger protocol, which was the third protocol supported by Miranda. | Messenger, ставшего третьим протоколом, поддерживаемым в Miranda. |
| Madrid is the capital of Spain. | Мадрид</b> столица Испании. |
| The people from Madrid are lunatics. | Мадрид</b>цы чудаки. |
| The people from Madrid are lunatics. | Все мадридцы того. |
| Most commonly, the Internet Protocol Control Protocol (IPCP) is used, although Internetwork Packet Exchange Control Protocol (IPXCP) and AppleTalk Control Protocol (ATCP) were once very popular. | Обычно, используется Internet Protocol Control Protocol (IPCP), хотя Internetwork Packet Exchange Control Protocol (IPXCP) и AppleTalk Control Protocol (ATCP) были когда то популярны. |
| Do you want to live in Madrid? | Вы хотите жить в Мадрид</b>е? |
| Do you want to live in Madrid? | Ты хочешь жить в Мадрид</b>е? |
| Madrid won the first division for the first time as Real Madrid in 1954 and retained its title in 1955. | Реал выигрывал лигу в 1954, 1955, 1957 и 1958 годах, уступив титул Атлетику в 1956 году. |
| Their touchstones are Madrid, Paris, and New York. | Их критериями являются Мадрид</b>, Париж и Нью Йорк. |
| Midnight at Puerta del Sol. Madrid, May 19. | Полночь на Пуэрта дель Соль, Мадрид</b>, 19 мая. |
| Two regions are in contention Madrid and Catalonia. | За проект борются два региона Мадрид</b> и Каталония. |
| Facebook page image State of Unease in Madrid | Изображение со страниц Facebook Estado del Malestar Madrid |
| The great March of Change , in Madrid, Spain. | Марш перемен в Мадрид</b>е, Испания. |
| We took an airplane from Mexico to Madrid. | Мы сели на самолёт, летящий из Мехико в Мадрид</b>. |
| Tiepolo died in Madrid on March 27, 1770. | Тьеполо скончался в испанской столице 27 марта 1770 года. |
| Microsoft Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) tunnels Point to Point Protocol (PPP) or Layer 2 Tunneling Protocol traffic through an SSL 3.0 channel. | PPTP (point to point tunneling protocol) разрабатывался совместными усилиями нескольких компаний, включая Microsoft. |
| Two authentication choices are Password Authentication Protocol (PAP) and Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP). | Другим вариантом для аутентификации является Extensible Authentication Protocol (EAP). |
| GUI for Direct Connect Protocol | Графический интерфейс для протокола Direct Connect |
| Downloading files by BitTorrent protocol | Загрузка файлов с использованием протокола BitTorrent |
| Profile doesn't conform to protocol | Профиль не соответствует протоколу |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber) |
| Internet Protocol Version 6 Control Protocol (IPv6CP) will see extended use in the future, when IPv6 replaces IPv4 as the dominant layer 3 protocol. | Internet Protocol Version 6 Control Protocol (IPv6CP) получит большее распространение в будущем, когда IPv6 заменит IPv4 как основной протокол сетевого уровня. |
| File and print services ran on the NetWare Core Protocol (NCP) over IPX, as did Routing Information Protocol (RIP) and Service Advertising Protocol (SAP). | Файловые и печатные сервисы работали по протоколу NCP (NetWare Core Protocol) над IPX, как и протоколы Routing Information Protocol (RIP) и Service Advertising Protocol (SAP). |
| Internetwork Packet Exchange (IPX) is the network layer protocol in the IPX SPX protocol suite. | IPX ( межсетевой обмен пакетами) протокол сетевого уровня модели OSI в стеке протоколов SPX. |
| 9. Emphasizes the importance of universalization of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V), and welcomes the commitment of States parties to the Protocol to the effective and efficient implementation of the Protocol | 9. подчеркивает важность придания универсального характера Протоколу по взрывоопасным пережиткам войны (Протокол V) и приветствует приверженность государств участников Протокола его эффективному и действенному осуществлению |
| She could be the next Madrid mayor, replacing the conservative PP, who has held Madrid as its stronghold for over 20 years. | Она могла бы стать следующим мэром столицы, сменив на этом посту члена Народной партии (PP), который прочно удерживал этот пост более 20 лет. |
| MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays. | МАДРИД. Дипломатия переживает не самые лучшие времена. |
| MADRID The Mediterranean is undergoing a monumental political transformation. | МАДРИД. Средиземноморье переживает монументальную политическую трансформацию. |
| My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. | Мой дядя живёт в Мадрид</b>е, столице Испании. |
| How long does it take to go to Madrid? | Сколько времени занимает путь до Мадрид</b>а? |
| I always see him when he comes to Madrid. | Я всегда вижусь с ним, когда он приезжает в Мадрид</b>. |
Related searches : In Madrid - Madrid Agreement - Madrid Registry - Madrid Me Mata - Greetings From Madrid - New Madrid Fault - Optional Protocol - Proprietary Protocol - Follow Protocol - Standard Protocol - Internet Protocol - Medical Protocol
