Translation of "mailing bag" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mailing lists
Как связаться с командой KDE
The KDE Mailing lists
Списки рассылки KDE
I remember mailing the letter.
Я помню, что отправлял письмо.
KDE has several mailing lists up.
Списки рассылки
Is there a KDE mailing list?
Домашняя страница KDE расположена на http www.kde.org. Если желаете, можете выбрать местное зеркало сервера. Список сайтов зеркал, составленный в соответствии с их местонахождением, находится на http www.kde.org webmirrors.html.
Is there a mailing list archive?
kde request kde.org
Does krusader have a mailing list?
Имеет ли krusader список рассылки?
Could you wrap it for mailing?
Вы не могли бы завернуть это для отправки по почте?
I don't remember mailing the letter.
Не помню, чтобы я отправлял это письмо.
We just started mailing it to our friends.
Мы стали рассылать это своим друзьям.
I reduced my mailing list to 150 people.
Я сократила список до 150 человек.
The Conlang Mailing List was founded in 1991, and later split off an AUXLANG mailing list dedicated to international auxiliary languages.
Список рассылки искусственных языков (Conlang) был основан в 1991 году, позже отделился список рассылки AUXLANG, посвящённый международным вспомогательным языкам.
Would you like a plastic bag or a paper bag?
Вы хотите пластиковый или бумажный пакет?
Here's your bag.
Вот твоя сумка.
Here's your bag.
Вот Ваша сумка.
Where's your bag?
Где твоя сумка?
Where's your bag?
Где Ваша сумка?
Where's the bag?
Где сумка?
Where's my bag?
Где моя сумка?
There's his bag.
Это его сумка.
Hold my bag.
Подержи мою сумку.
Hold my bag.
Подержите мою сумку.
Take this bag.
Возьми эту сумку.
Take this bag.
Возьмите эту сумку.
Older articles can be found in the mailing list archive.
У KDE есть списки рассылки, причем несколько. См. ниже текущий список. Архивы этих списков доступны на сервере архивов.
This is the main KDE mailing list for general discussions.
Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов.
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!
kde look request kde.org
You may also want to subscribe to our mailing lists.
Зайдите на веб сайт KDE для получения наиболее свежей информации o KDE в Интернете. Вы также можете подписаться на наши списки рассылки.
Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead.
Замечание Пожалуйста, не используйте систему сообщения об ошибках для того, чтобы получить помощь какого либо рода. Вместо этого пользуйтесь списками рассылки или сайтами сообщества PHP, упомянутыми выше.
Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016
Рассылка сообщений да спам.
There is an extra charge for mailing packages by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
Here is your bag.
Вот твоя сумка.
Here is your bag.
Вот Ваша сумка.
My bag was stolen.
У меня украли сумку.
My bag was stolen.
Моя сумка была украдена.
Please open your bag.
Откройте сумку, пожалуйста.
What a heavy bag!
До чего тяжёлая сумка!
What a heavy bag!
Какая тяжёлая сумка!
Whose bag is this?
Чья это сумка?
This isn't my bag.
Это не моя сумка.
This is my bag.
Это моя сумка.
Whose is this bag?
Это чья сумка?
This is Jane's bag.
Это сумка Джейн.
This bag is mine.
Эта сумка моя.
That bag is mine.
Та сумка моя.