Translation of "mailing of letters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mailing lists | Как связаться с командой KDE |
| The KDE Mailing lists | Списки рассылки KDE |
| I remember mailing the letter. | Я помню, что отправлял письмо. |
| KDE has several mailing lists up. | Списки рассылки |
| Is there a KDE mailing list? | Домашняя страница KDE расположена на http www.kde.org. Если желаете, можете выбрать местное зеркало сервера. Список сайтов зеркал, составленный в соответствии с их местонахождением, находится на http www.kde.org webmirrors.html. |
| Is there a mailing list archive? | kde request kde.org |
| Does krusader have a mailing list? | Имеет ли krusader список рассылки? |
| Could you wrap it for mailing? | Вы не могли бы завернуть это для отправки по почте? |
| I don't remember mailing the letter. | Не помню, чтобы я отправлял это письмо. |
| There you will see a directory listing of the mailing lists. | kde look request kde.org |
| We just started mailing it to our friends. | Мы стали рассылать это своим друзьям. |
| I reduced my mailing list to 150 people. | Я сократила список до 150 человек. |
| The first step is to subscribe to some of the mailing lists. | Есть несколько мест, где можно поискать дополнительную информацию, если вы хотите принять участие в разработке. Первым шагом является регистрация в одном из списков рассылки. Вы вскоре увидите, что именно можно добавить или исправить. |
| Unjumble letters | Соберите слова |
| The Conlang Mailing List was founded in 1991, and later split off an AUXLANG mailing list dedicated to international auxiliary languages. | Список рассылки искусственных языков (Conlang) был основан в 1991 году, позже отделился список рассылки AUXLANG, посвящённый международным вспомогательным языкам. |
| Dozens of letters are awaiting you. | Вас ожидают дюжины писем. |
| Dozens of letters are awaiting you. | Десятки писем ожидают вас. |
| Compare the style of those letters. | Сравни стиль этих писем! |
| Compare the style of those letters. | Сравните стиль этих писем. |
| The alphabet consists of 26 letters. | Алфавит состоит из 26 букв. |
| I answered neither of the letters. | Я не ответил ни на одно из писем. |
| Samuel Richardson A Man of Letters . | Flynn C. Samuel Richardson A Man of Letters . |
| The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters. | Звуковые значения модифицированных латинских букв часто могут быть выведены из значений оригинальных букв. |
| Letters actually work. | Письма на самом деле работают. |
| 'Your lover's letters.' | Письма вашего любовника, сказал он. |
| Letters and Documents. | Письма и документы. |
| Compare the style of those three letters. | Сравните стиль этих трех писем. |
| I haven't read any of his letters. | Я не прочёл ни одного его письма. |
| Tom sent Mary a lot of letters. | Том отправил Мэри много писем. |
| In place of , the letters were used. | Буквы C и K обе обозначают . |
| Older articles can be found in the mailing list archive. | У KDE есть списки рассылки, причем несколько. См. ниже текущий список. Архивы этих списков доступны на сервере архивов. |
| This is the main KDE mailing list for general discussions. | Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. |
| Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly! | kde look request kde.org |
| You may also want to subscribe to our mailing lists. | Зайдите на веб сайт KDE для получения наиболее свежей информации o KDE в Интернете. Вы также можете подписаться на наши списки рассылки. |
| Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead. | Замечание Пожалуйста, не используйте систему сообщения об ошибках для того, чтобы получить помощь какого либо рода. Вместо этого пользуйтесь списками рассылки или сайтами сообщества PHP, упомянутыми выше. |
| Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 | Рассылка сообщений да спам. |
| There is an extra charge for mailing packages by express. | Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже. |
| I will respond to both of your letters. | Я отвечу на оба твоих письма. |
| Mary burned the letters of her unfaithful lover. | Мэри сожгла письма своего неверного возлюбленного. |
| The English alphabet consists of twenty six letters. | Английский алфавит состоит из двадцати шести букв. |
| Tom wrote a lot of letters to Mary. | Том написал Мэри много писем. |
| The sending of these letters won't take long. | Отправка этих писем не займёт много времени. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма адресованы тебе. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма адресованы вам. |
| All of these letters are addressed to you. | Все эти письма тебе. |
