Translation of "mains power outlet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mireille Mathieu De tes mains .
Mireille Mathieu De tes mains.
This enabled radios, which had previously required two different types of batteries, to operate from mains power.
Оно позволяло радиоприёмникам, для которого прежде нужны были два различных типа батарей, работать от домашней электрической сети.
Drive independent dependent mains operated 1
завод изготовитель
And the power outlet needs to be smart enough to do it.
А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это.
Difference between factory outlet and outlet store Outlet store and factory outlet is almost the same.
Outlet Center получили широкое распространение в США и Западной Европе, пользуются большой популярностью у покупателей.
As stated in paragraph 145, mains power is either non existent or at best unreliable throughout the mission area.
Как отмечается в пункте 145, во всем районе действия миссии либо отсутствует, либо в лучшем случае имеется ненадежное сетевое электроснабжение.
The tunnel today is used for water mains.
Тауэрский тоннель был построен в 1869 1870 годах.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.
Каждый электроприбор, устройство, удлинитель, что то другое, должно иметь возможность сообщить электророзетке, Гей, электророзетка, я черплю черезчур много тока. Выключи меня сейчас, пока я не вызвал пожар .
Mains coming out, huge explosion again and these three chutes come out.
Оси выходят, опять сильный взрыв, и выскакивают три парашюта.
But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there.
А если у вас есть электроснабжение, можно подключить и обычные аккумуляторы.
It lingers, but without a credible outlet.
Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии.
The news in Sarkozy s favored media outlet
Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози
The outlet of the Blue Nile River.
Устье реки Голубой Нил.
There was jam in the electric outlet.
В розетке было варенье.
What a perfect outlet for my creativity!
Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры!
Visit a chateau where one of the first electric lifts, electricity and plumbing mains were installed!
Посетите замок, в котором был установлен один из первых электрических лифтов, электричество и водовод
This sewage outlet is no longer in use.
Этот канализационный выпуск больше не используется.
But none of them is a retail outlet.
Но ни одна из них не имеет в своей структуре точку розничную продажу.
Eden Cinema , 1992) Le Navire Night , suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
Le Navire Night , suivi de Cesarée, les Mains négatives, Aurélia Steiner, Mercure de France, 1979.
The Justice Ministry has the power to revoke the accreditation of any media outlet that's received more than one government warning in a single 12 month period.
Министерство юстиции имеет право отозвать лицензию любого СМИ, которое получило более одного предупреждение за 12 месяцев.
They had to find some outlet, and football provided it.
Им нужен был какой то выход, и футбол его предоставил.
Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet.
Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers.
Where can I find an outlet for all my anger?
Где я могу найти выход для своего гнева?
Gary found an outlet for his energy in playing football.
Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол.
Holiday Inn has an outlet located from the terminal precinct.
Holiday Inn расположен в 400 м от терминала.
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
А кто будет остерегаться (наказания) Аллаха исполнять Его повеления и отстраняться от Его запретов , тому Он сделает выход (из любого затруднительного положения)
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
А кто боится Аллаха, тому устроит Он исход
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
Тому, кто страшится Аллаха, исполняя то, что Он приказал, и отказываясь от того, что Он запретил, Аллах даст добрый выход из любого трудного положения,
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
Тому, кто боится Аллаха, Он дает выход из положения ,
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
Кто гнева Господа страшится, Тому Господь устроит Свой исход
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
Кто боится Бога, тому Он даст добрый исход,
That was the creativity had to find its outlet somehow.
Это было творческое начало, которое должно было как то проявлять себя.
Local media outlet Kloop.kg recently covered the story of another rural innovator, Beshenbei Saadabaev, who created a cheaper, simpler contraption following years of power outages in his village.
Местный информационный сайт Kloop.kg недавно рассказал историю другого сельского изобретателя, Бейшенбая Саадабаева, который создал более дешевое и простое устройство после нескольких лет отключения электроэнергии в своей деревне.
A new connection was also made between the water network of Burj el Barajneh camp and the municipal water mains.
Был также проложен новый трубопровод, соединяющий систему водоснабжения лагеря Бурдж эль Бараджна с городской системой водоснабжения.
Another website targeted recently by authorities was opposition media outlet abzas.net.
Нападкам со стороны властей подвергся также оппозиционный ресурс abzas.net .
Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said
Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
This created conflicts which found an outlet in the civil wars.
Это породило конфликт, который привёл к гражданским войнам.
Any media outlet in violation of the law is investigated accordingly.
Любые нарушения закона средствами массовой информации соответствующим образом расследуются.
And strangely, YouTube became a real outlet of that for me.
И, как ни странно, YouTube стал для меня настоящей отдушиной.
Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken.
Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken.
On independent media outlet Kloop.kg's facebook page, one user, Rimma Borubaevna Diushenbieva, wrote
На Facebook странице независимого СМИ Kloop.kg's одна пользовательница, Римма Дюшенбиева, написала
I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.
Я пролил варенье на розетку, и произошло короткое замыкание.
Many stations, particularly in the United States, have a fast food outlet inside.
По итогам переписи в США было 121 446 автозаправочных станций в 2002 году.

 

Related searches : Mains Outlet - Power Mains - Mains Power - Power Outlet - Outlet Power - Mains Power Socket - Mains Power Switch - Power Mains Interruptions - Mains Power Unit - Mains Power Cord - Mains Power Lead - Power Supply Mains - Mains Power Connector - Mains Power Cable