Translation of "major default" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The first major shock came with Russia's default and devaluation of August 1998. | Первое крупное потрясение имело место в связи с дефолтом России и девальвацией рубля в августе 1998 года. |
| (default) | (по умолчанию) |
| d, default display the default access control list | d, default показать список контроля доступа по умолчанию |
| Default judgment | Заочное решение |
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| Default Usage | Использование по умолчанию |
| Default DTD | DTD по умолчанию |
| Default encoding | Кодировка по умолчанию |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Default is zero. | File Uploads |
| Default Keyboard Shortcuts | Комбинации клавиш по умолчанию |
| Why Greece Will Default | Почему в Греции случится дефолт |
| Eventually, default became inevitable. | Очевидно, что дефолт стал неизбежным. |
| The default is none. | Типы ресурсов |
| The default view layout | Внешний вид по умолчанию |
| The default View Layout | Расположение панелей по умолчанию |
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| In the US, union failure to represent members interests adequately contributed to a major pension default at the Studebaker Corporation in 1963. | В США неспособность профсоюзов эффективно представлять интересы своих членов способствовала крупнейшему пенсионному дефолту в Studebaker Corporation в 1963 году. |
| Credit Default Swaps on Trial | Cвоп кредитного дефолта под следствием |
| The Euro Zone s Default Position | Состояние дефолта еврозоны |
| Configure the system default alternatives | Альтернативная настройка системы по умолчанию |
| The default value is zero. | Значение по умолчанию ноль. |
| Otherwise, the default is COM1. | Значение задаётся в мегабайтах. |
| Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2. | Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1. |
| You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status). | Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости. |
| At that point, Greece will default. | И тогда Греция объявит дефолт. |
| The default is to use php. | Замечание |
| Change the default applications on LXDE | Изменить исходные приложения LXDE |
| RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown? | ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА? |
| Are you using the default settings? | Ты используешь настройки по умолчанию? |
| Most people choose the default option. | Большинство людей выбирают вариант по умолчанию. |
| n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL | n, no mask не пересчитывать маску эффективных прав d, default действия применяются к СКД по умолчанию |
| Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world s major reserve asset. | Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
| This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default. | Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа. |
| Adjust and Reschedule or Delay and Default | Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт |
| Nor does Greece s default history inspire confidence. | Не внушает также доверия история дефолта Греции. |
| Predictions of outright default are far fetched. | Предсказания полного дефолта надуманы. |
| The price of default insurance has tripled. | Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза. |
| Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks. | Либо банки должны объявить дефолт по своим привилегированным обязательствам, либо правительству придётся объявить дефолт вместе с банками. |
| Major. | см. |
| Not surprisingly, the major investors in US Treasuries, China and Japan, have expressed alarm. Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world s major reserve asset. | Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
| CAMBRIDGE Greece will default on its national debt. | КЕМБРИДЖ. Греция объявит дефолт по своему государственному долгу. |
| Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments. | Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами. |
| It is the default option. We just believe. | Это наше стандартное свойство. Мы просто верим. |
| Argentina's collapse incited the largest default in history. | Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта. |
Related searches : Any Major Default - Default Case - Default Parameters - Default System - Default Program - Default Period - Default List - Default Text - Default Ringtone - Default User - Default Configuration - Default Time
