Translation of "makes no claims" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, there is no scientific consensus that global warming makes hurricanes more destructive, as he claims. | Фактически, не существует научного консенсуса относительно того, что глобальное потепление приводит к увеличению разрушительной силы ураганов, как утверждает Гор. |
| It makes no sense. | Это бессмысленно. |
| This makes no sense. | Это бессмысленно. |
| This makes no sense. | Это не имеет никакого смысла. |
| That makes no sense. | Это бессмысленно. |
| The US, no surprise, disputes these claims. | Не удивительно, что США оспаривает эти утверждения. |
| No one claims that he's a saint. | Никто не утверждает, что он святой. |
| Isolating Russia makes no sense. | Изоляция России не имеет смысла. |
| This makes absolutely no sense. | Это абсолютно бессмысленно. |
| It makes no fucking sense. | В этом нет никакого чёртового смысла. |
| This makes absolutely no sense. | Это совершенно бессмысленно. |
| This makes absolutely no sense. | Это не имеет абсолютно никакого смысла. |
| The sentence makes no sense. | Предложение не имеет смысла. |
| Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims. | Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая . |
| There is no scientific basis for these claims. | Для этих заявлений нет научной основы. |
| But this makes no economic sense. | Но это не имеет никакого экономического смысла. |
| That makes no sense at all. | Это совершенно бессмысленно. |
| That makes no sense at all. | Это не имеет никакого смысла. |
| It makes no sense at all. | Это не имеет никакого смысла. |
| Life without you makes no sense. | Жизнь без тебя не имеет смысла. |
| It makes no sense to remodel. | Не имеет смысла переделывать. |
| There is no evidence to support these outlandish claims. | Этим нелепым заявлениям нет доказательств. |
| It makes no difference who I meet. | Неважно кого я встретил. |
| He who makes no mistake, does nothing. | Не ошибается тот, кто ничего не делает. |
| This sentence makes no sense at all. | Это предложение вообще не имеет смысла. |
| You do know it makes no sense. | Ты же знаешь, что это всё равно. |
| But this makes no sense economically or socially. | Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла. |
| It makes no sense to keep them idle. | Нет никакого смысла оставлять их в бездействии . |
| It makes no matter to me who wins. | Мне всё равно, кто победит. |
| What he says makes no sense at all. | Что он говорит бессмыслица. |
| What he says makes no sense at all. | В его словах нет абсолютно никакого смысла. |
| Only he who does nothing makes no mistakes. | Не ошибается тот, кто ничего не делает. |
| Furthermore, he claims he had no contact with the wider project . | Более того, он заявляет, что не имел связи с проектом в целом . |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, пойдешь ты или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, пойдёте вы или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, поедешь ты или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, поедете вы или нет. |
| What you said makes absolutely no sense to me. | Сказанное вами полная бессмыслица для меня. |
| This is not to suggest the JCPOA makes no contribution. | Я не имею в виду, что JCPOA не представляет собой никакого позитивного вклада. |
| The paper makes no profit and is entirely NGO funded. | Газета не приносит прибыли и финансируется целиком за счёт неправительственной организации. |
| It makes no difference whether you go today or tomorrow. | Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра. |
| Do as you please. It makes no difference to me. | Делайте как хотите мне всё равно. |
| There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. | Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни. |
| There is no single narrative that makes sense of this all. | На данный момент нет какого либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего. |
| In such cases, it makes no sense to blame the UN. | В таких случаях нет смысла винить ООН. |
