Translation of "malfunctioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vesti.Ru Users Facebook is malfunctioning | Вести.Ru Пользователи Facebook работает со сбоями |
| We should no more blame a person for a malfunctioning brain than for a malfunctioning pancreas, liver, or heart. | Мы не должны винить человека за дисфункцию мозга, больше, чем за нарушение функций поджелудочной железы, печени или сердца. |
| But malfunctioning formal institutions do not mean that there are no functioning structures at all. | Но наличие плохо работающих формальных учреждений не означает, что нет никаких функционирующих структур вообще. |
| In 1989, Nintendo released an official NES Cleaning Kit to help users clean malfunctioning cartridges and consoles. | В 1989 Nintendo выпустила официальный комплект для чистки, чтобы помочь пользователям в чистке сбоящих картриджей и приставок. |
| But something else is malfunctioning, and it transcends particular presidents, whether the president is Venezuela s populist Chávez, Mexico s conservative Fox, or Brazil s left leaning Lula. | Но что то еще дает сбой, и это выходит за пределы отдельных президентов, будь это популистский президент Венесуэлы Чавез, консервативный президент Мексики Фокс или склоняющийся к левым президент Бразилии Лула. |
