Translation of "managed retreat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No retreat!
Не отступайте!
The Dutch Retreat
Голландское отступление
We must retreat.
Мы должны отступить.
The bugle sounded retreat.
Горнист протрубил отступление.
We must not retreat.
Мы не должны отступать.
America u0027s Retreat from Asia
Америка отступает из Азии
Democracy is not in retreat.
Демократия не отступает.
Nor is democracy in retreat.
Однако демократия не отступает.
The Retreat of Global Democracy
Задний ход глобальной демократии
The army had to retreat.
Армии пришлось отступить.
Tom wasn't planning to retreat.
Том не планировал отступать.
Lee was compelled to retreat.
Для Ли это было настоящим ударом.
Another environmental retreat thanks to political bargaining.
Ещё одно отступление в защите окружающей среды из за политической торговли.
They had no alternative but to retreat.
У них не было выбора, а только отступление.
The general gave the order to retreat.
Генерал отдал приказ отступать.
He decided neither to advance nor to retreat.
Он решил ни наступать, ни отступать.
A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice.
Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость.
We could've managed.
Мы могли бы справиться.
We could've managed.
Нам удалось бы справиться.
WE WON'T SURRENDER! WE WON'T RETREAT ) tahrir Down with SCAF
МЫ НЕ ОТСТУПИМ! ) tahrir Конец ВСВС
Before the sound shook the windows and made me retreat.
Прежде, чем грохот сотрясает стекла окон и вынуждает броситься меня назад.
At the end of the retreat, a service is held.
В XII веке к власти пришла династия Малла.
Here we are, and from here there is no retreat.
В молодости жил среди гаучо (пастухов).
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
She managed to escape.
Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось бежать.
I managed to escape.
Мне удалось сбежать.
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?
Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление?
In March 1776, British forces were compelled to retreat from Boston.
В марте 1776 года британские войска были вынуждены оставить Бостон.
In the 1950s the school was converted to a retreat house.
В 1618 году папой Павлом V был утверждён устав ордена.
Putin calls it managed pluralism.
Путин называет ее управляемым плюрализмом .
I managed to get in.
Мне удалось войти.
You managed it after all.
Так тебе это всё таки удалось.
We managed to get along.
Нам удалось найти общий язык.
They managed to save Tom.
Им удалось спасти Тома.
We managed to save them.
Нам удалось их спасти.
We managed to save them.
Мы сумели их спасти.
Tom managed to save us.
Тому удалось нас спасти.
Tom managed to save us.
Том сумел нас спасти.
Tom managed to save them.
Тому удалось их спасти.
Tom managed to save them.
Том сумел их спасти.
Tom managed to save me.
Том сумел спасти меня.
Tom managed to save me.
Тому удалось меня спасти.

 

Related searches : Corporate Retreat - Retreat Center - Company Retreat - Never Retreat - No Retreat - Summer Retreat - Staff Retreat - Health Retreat - In Retreat - Mountain Retreat - Spa Retreat - Holiday Retreat - Garden Retreat