Translation of "management application" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Application - translation :

заявление

Management - translation :

управление

Management application - translation :

приложение для управления

Keywords : заявление заявлении заявку заявка заявки гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Weblog management application	Приложение по управлению веб блогом
TODO Management Application	Приложения менеджмента TODO
Book collection management application	Приложение для управления коллекциями книг
Cross application task management	Name
7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment.	Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application.
Window management and application launching	Управление окнами и запуск приложений
Application of knowledge management techniques.	применение методов управления знаниями
A Photo Management Application for KDE	Каталог библиотеки альбомов
In network management, systems management, application management and service management, people usually refer instead to event correlation.	В управлении компьютерной сетью, управлении системами, управлении жизненным циклом приложения и управлении службами обычно ссылаются на корреляцию событий.
OpenProj is an open source project management software application.	OpenProj кроссплатформенное программное обеспечение для управления проектами.
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management	a) применение экосистемного подхода к распоряжению океанами
To support this dual management environment, a management application in the bilingual NMS must contact an agent.	Для поддержки такого окружения с двойным управлением управляющее приложение в двуязычной NMS должно связаться с агентом.
The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects.	Реализация цикла управления программами распространяется одновременно на программы и проекты.
The application of this notion to management improvement measures is by no means simple.	Использование такого подхода в отношении мер по совершенствованию управления отнюдь не является простой задачей.
In addition, regional co operation, application of Integrated Water Resources Management, and improved transboundary water management cooperation are defined as strategic objectives.	Кроме того, региональное сотрудничество, применение принципов Интегрированного Управления Водными Ресурсами, и улучшение взаимодействия в управлении трансграничными водами определены как стратегические задачи.
ISO TS 22004 Food safety management systems Guidance on the application of ISO 22000 2005.	ISO TS 22004 системы управления Безопасностью пищевых продуктов Руководство по применению ISO 22000 2005.
The EWS application is essentially discontinuous for locomotive fleet management purposes and some traffic monitoring.	ЕУС применяет средства ГПС для целей управления локомотивным парком и в некоторых аспектах контроля за движением поездов, однако это применение не носит постоянного характера.
The application of economic analysis and policy instruments for sound environmental management and sustainable development.	Применение экономического анализа и программных документов в целях обеспечения экологически безопасного управления и устойчивого развития.
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.	Суд также находится в процессе замены существующей системы управления оборотом документов всеобъемлющей электронной системой управления оборотом документов и ведением архивов.
(b) Identify successful cases of the application of results based management and related management approaches as well as constraints and limitations on its applications	Ведомость поступлений и расходов и изменений в резервах и остатках средств за период с 12 января 1992 года по 30 июня 1997 года по состоянию на 30 июня 2005 года
KWallet (KDE Wallet Manager) is a credentials management application for the KDE Software Compilation desktop environment .	KWallet (KDE Бумажник) приложение для управления паролями в среде KDE.
ISO 22006 Quality management systems Guidance on the application of ISO 9002 2000 for crop production.	ISO 22006 Системы управления качеством Руководство по применению ISO 9002 2000 для сельскохозяйственного производства.
OpenLink Data Spaces is a Distributed Collaborative Web Application Platform, Social Network and Content Management System.	OpenLink Data Spaces это Распределенная Платформа для Веб приложений, Социальных сетей и CMS.
Regional offices provide support and oversight in the application of results based and performance management methods.	Региональные отделения оказывают поддержку в применении методов управления, ориентированных на результаты и итоги деятельности, и осуществляют надзор за их применением.
(b) Two workshops on the application of space technology to environmental monitoring and natural resource management	b) два практикума по применению космической техники для экологического мониторинга и рационального использования природных ресурсов
kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite.	kexi это программа для работы с базами данных, входящая в состав koffice .
It also considered the application of the precautionary approach by States to fisheries management and exploitation	В нем также рассматривается применение государствами осторожного подхода к вопросу рационального освоения и эксплуатации рыбных запасов
(c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field	с) доработка приложения для системы ведения главной бухгалтерской книги местных отделений с целью распространить на места услуги ПРОФИ в осуществлении операций
The questionnaire, distributed to national experts, asked questions on farm characteristics, storage waste management and application of	В этом справочнике, распространенном среди национальных экспертов, содержались вопросы о сельскохозяйственных характеристиках, хранении удалении отходов и применении навоза.
WHO is also developing health criteria for application in the planning and management of housing and development projects.	ВОЗ разрабатывает также критерии по здравоохранению, которые будут применяться при планировании проектов в области жилищного строительства и развития и управления ими.
The Under Secretary General for Administration and Management and the Office of Human Resources Management administer the application of the Staff Regulations and Rules and related administrative issuances.	Контроль за применением Правил и положений о персонале и соответствующих административных директив возлагается на заместителя Генерального секретаря по вопросам администрации и управления и на Управление людских ресурсов.
The System of Profound Knowledge is the basis for application of Deming's famous 14 Points for Management, described below.	Система глубоких знаний является базисом для применения знаменитых 14 пунктов управления Деминга, описанные ниже.
Project Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia (CAPACT)	Проект Создание потенциала в области контроля за качеством воздуха и применения экологически чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии (КАПАКТ)
Rate First application Second application	Возбудитель Alternaría alternata
Stressing the need for the application of effective risk management and risk assessment measures with regard to goods in transit	подчеркивая необходимость эффективного осуществления мер по управлению рисками и оценке рисков в отношении транзитных грузов,
The recommendation has been implemented through the application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors.	Данная рекомендация была выполнена путем использования Контрольного перечня для найма консультантов и индивидуальных подрядчиков и управления их работой .
So far, disaster management activities had been taking advantage of existing technologies to support multiple types of user and application.	Для поддержки различных категорий пользователей и прикладных программ в рамках мероприятий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций пока используются существующие технологии.
The application was developed by the Personnel Management and Support Service in consultation with the Military and Civilian Police Divisions.	e) портал Департамента операций по поддержанию мира (225 000 долл. США).
The 14 points for management in industry, education, and government follow naturally as application of this outside knowledge, for transformation from the present style of Western management to one of optimization.	14 пунктов менеджмента в промышленности, образовании и управлении страной естественным образом следуют из системы глубинных знаний как её применение с целью преобразования современного стиля западного менеджмента к новому оптимизированному стилю.
Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies.	Благодаря автоматизации процессов размещения, исполнения, распределения активов и управления брокерской деятельностью практическое применение системы позволяет экономить время, устранять ошибки и избегать ненужной работы.
Application of recognized good practice to the management of water supply and sanitation target related to article 6, paragraph 2(e)	Применение получившей признание надлежащей практики управления водоснабжением и канализационными системами целевой показатель, относящийся к пункту 2 е) статьи 6
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.	Когда вы вставляете карту, KDE может автоматически запускать утилиту управления, если другие приложения не пытаются использовать карту.
Application.	Приложение.
application.	пособие.
Application	application

Показать эту страницу на русском языке