Translation of "management of mobility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Management of mobility - translation : Mobility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Implement sustainable mobility management plans in schools including kindergarten and pre schools. | Такие программы должны разрабатываться и реализовываться при участии учеников, педагогов, родительских организаций, местных властей и транспортных операторов. |
| University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects | JEP по разработке учебных планов |
| University Management JEP Curriculum Development JEP Institution Building JEP Mobility JEP Networking Project | IMG, Individual Mobility Grant Грант на Индивидуальную Мобильность (прим. Переводчика) |
| EU Sustainable Development Strategy Natural resource management (Mobility, land use and territorial development) | (Мобильность, землепользование и территориальное развитие) |
| Participation of Partner Country and European Community student representatives in targeted mobility within a University Management project. | участие представителей студентов из страны партнера и Европейского Сообщества в целевой мобильности в рамках Проекта по управлению университетами. |
| Definition of mobility | Определение понятия мобильность |
| In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility. | В конце концов, подвижность капитала компенсирует низкую подвижность труда. |
| Mobility | Мобильность |
| Simulation of Urban MObility | Симулятор дорожного движения в городе |
| Implement mobility management in communities including parking fee schemes, car traffic restrictions and prioritization of walking, cycling and public transport. | Необходимо ввести ограничения скорости движения транспортных средств и контроль скорости. |
| The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. | Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих. |
| The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. | Мобильность выпускников университетов намного выше обильности неквалифицированных рабочих. |
| Children's needs and aspirations should be taken as an important reference point in the planning of human settlements and mobility management. | Нужды и желания детей следует обязательно учитывать как важный фактор при планировании населенных пунктов и управлении мобильностью. |
| (ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management | b. организация программ содействия развитию карьеры для сотрудников всех уровней, включая программы стимулирования мобильности и содействия организации служебной деятельности |
| B. Mobility | В. Мобильность |
| C. Mobility | C. Мобильность |
| Mobility requirements | Требования в отношении мобильности |
| Personal mobility | Индивидуальная мобильность |
| 6. Mobility | 6. Мобильность |
| (g) Mobility | g) Мобильность |
| The subcomponents of the EPC are MME (Mobility Management Entity) The MME is the key control node for the LTE access network. | Компонентами EPC являются MME (Узел Управления Мобильностью Mobility Management Entity) это ключевой контролирующий модуль для сети доступа LTE. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены. |
| 4. Mobility planning | 4. Планирование мобильности персонала |
| Tempus student mobility | Мобильность студентов в рамках Tempus |
| (f) increased use of helicopters for mobility. | f. более широкое применение вертолетов для обеспечения мобильности. |
| Mobility of population (thousands of passenger kilometres person) | подвижность (мобильность) населения (тыс. пассажиро км чел. ) |
| cars,design,mobility,technology | cars,design,mobility,technology |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| Mobility and hardship allowance | Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Mobility Support in IPv6. | Mobility Support in IPv6. |
| A4.3.12.6 Mobility in soil | . |
| A10.2.12.6 Mobility in soil | Подвижность в почве |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| This is social mobility. | А вот социальная мобильность. |
| There's more social mobility. | Как итог бОльшая социальная мобильность. |
| Mobility Joint European Projects | Совместные европейские проекты по повышению мобильности |
| Mobility Joint European Projects | 5.1.4 европейские проекты по повышению |
| 0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies. | JEP по повышению мобильности направлены на обеспечение мобильности студентов при содействии сети университетов, учреждений, предприятий и компаний. |
| Even if women manage to reach higher levels of management, their minority status can produce unnecessary stresses that make mobility both difficult and, occasionally, undesired. | Даже в тех случаях, если женщинам удается достичь более высоких управленческих должностей, их статус как меньшинства может привести к нежелательным стрессам, которые не только затрудняют продвижение, но зачастую делают ее нежелательной. |
| A management culture and management tools are being developed to recognize staff contributions to the Organization apos s work programmes as well as staff mobility and flexibility in adapting to a wider range of functions. | В настоящее время разрабатываются соответствующие культура управления и методы руководства для признания вклада персонала в программы работы Организации, а также мобильности и гибкости персонала в плане приспособления к выполнению более широкого круга функций. |
| (iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training | c. внедрение механизмов обеспечения мобильности, в частности горизонтальной мобильности сотрудников на всех уровнях, включая проведение специализированных брифингов и организацию профессиональной подготовки |
| Student mobility has been given more importance through the introduction of mobility JEPs in the Russian Federation and Georgia. | Вопросу повышения мобильности студентов было уделено еще большее значение путем представления Совместных европейских проектов (СЕП) по повышению мобильности в Российской Федерации и Грузии. |
| Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant. | Расходы на сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы грантов. |
| The growing geographical and organizational mobility of innovation. | возрастающая географическая и организационная мобильность инновационной деятельности. |
| Audit of mobility, hardship and non removal allowance | Проверка надбавок за мобильность, работу в трудных условиях и в связи с неполным переездом |
Related searches : Global Mobility Management - Enterprise Mobility Management - Mobility Management Solutions - Terms Of Mobility - Modes Of Mobility - Evolution Of Mobility - Loss Of Mobility - Level Of Mobility - Mobility Of Labour - Mobility Of Capital - Mobility Of Workers - Lack Of Mobility
