Translation of "manages expectations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| Tom manages a hotel. | Том управляет гостиницей. |
| Medication manages such psychotic symptoms. | Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы. |
| My father manages a store. | Мой отец управляет магазином. |
| She manages a shoe store. | Она управляет обувным магазином. |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| David Cameron s Great Expectations | Большие ожидания Дэвида Кэмерона |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| I still have expectations. | Я всегда верю в лучшее . |
| Tom exceeded my expectations. | Том превзошёл мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Он превзошёл все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Она превзошла все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Оно превзошло все мои ожидания. |
| What are the expectations? | Каковы ожидания? |
| Tom has surpassed expectations. | Том превзошёл ожидания. |
| Tom manages to find time for almost anything but work. | Том ухитряется находить время для всего, кроме работы. |
| An Age of Diminished Expectations? | Эпоха заниженных ожиданий? |
| Such expectations are patently unrealistic. | Подобные ожидания откровенно нереальны. |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
| Expectations of Koike are high | Большие надежды на Коикэ |
| Her expectations are too high. | Она слишком многого ожидает. |
| Her expectations are too high. | У неё слишком высокая планка. |
| Tom has very high expectations. | У Тома очень высокие ожидания. |
| Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts. | Acorns, запущенный в 2014 году, уже управляет более чем 650,000 инвестиционными счетами. |
| Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. | Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным. |
| Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio. | Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer. |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях |
| Did that hotel meet your expectations? | Этот отель оправдал ваши ожидания? |
| We have no expectations of victory. | Мы не надеемся на победу. |
| I had great expectations for Tom. | Я возлагал большие надежды на Тома. |
| I had great expectations for Tom. | Я возлагала большие надежды на Тома. |
| We haven't lived up to expectations. | Мы не оправдали ожиданий. |
| The profits exceeded all our expectations. | Доходы превзошли все наши ожидания. |
| She talks about school, religion, family, and manages to get through to them. | Она говорит о школе, о религии, семье и дети ее понимают. |
| Again, maintaining realistic expectations must be paramount. | И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей. |
| Longer term expectations were almost as high. | Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики. |
| They occur in times of rising expectations. | Они происходят во времена возрастающих ожиданий. |
| In each instance, our expectations are defied. | В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов. |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| The story soon grew beyond my expectations. | Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий. |
| The results fell short of my expectations. | Результаты не оправдали мои ожидания. |
| The result fell short of our expectations. | Результат не совпал с нашими ожиданиями. |
| The result was contrary to his expectations. | Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям. |
| I must live up to his expectations. | Я должен оправдать его ожидания. |
| His response was contrary to our expectations. | Его ответ был не таким, как мы ожидали. |
