Translation of "mandatory bid rule" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mandatory - translation : Mandatory bid rule - translation : Rule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But to make it a mandatory rule is pretty much ridiculous. | Но довольно странно делать это обязательным правилом. |
| Mr. Velázquez (Paraguay) said that he opposed the introduction of a mandatory rule of disclosure. | Г н Веласкес (Парагвай) говорит, что он вы ступает против установления обязательной нормы относительно указания коммерческого предприятия. |
| A mandatory rule would have to be accompanied by a description of the consequences of non compliance. | Обязательная правовая норма должна сопровож даться описанием последствий неисполнения. |
| Mandatory | 6.21.1.2 Является обязательной |
| Mandatory | Предписывающие |
| Mandatory | Требуется |
| Bid out of turn A bid erroneously made when it was another player's turn to bid. | В англоязычной терминологии психологическая заявка (psychic bid). |
| Spectrum bid. | Ставку. |
| Bid up. | Набивать цену. |
| I'll bid... | Я повышаю... 1,300? |
| Mandatory rules | Императивные нормы |
| Mandatory requirements | Обязательные требования |
| Mandatory smile. | Обязательную улыбку. |
| Any bid made subsequently to an opponent's bid is known as an overcall or a defensive bid. | Заявка, сделанная вслед заявке противника, называется оверколом или защитной заявкой. |
| As a rule, it is inadvisable to make an overcall on two of a fourcard suit or to overcall with a notrump bid without a doublestopper in the suit bid by the opponent. | Как правило, не рекомендуется делать оверкол с двумя или четырьмя картами одной масти. или делать оверколл бескозырной ставкой, без двойной задержки в одномастной заявке противника. |
| Bid Rigging (pamphlet). | Bid Rigging (pamphlet). |
| Do you bid? | Ты ставки? |
| JASON ůspectrum bid. | ДЖЕЙСОН ... ставку. |
| I'm bid 1500. | Предложено 1500. |
| L50,000, I'm bid. | Цена 50.000 фунтов стерлингов. |
| Bid me farewell. | Позволь теперь уйти. |
| Attendance is mandatory. | Присутствие обязательно. |
| Is it mandatory? | Это обязательно? |
| 3.11.1 Mandatory Information | 3.11.1 Обязательная информация |
| Mandatory medical assessment | Обязательное медицинское обследование |
| Mandatory abuse treatment | Обязательное принудительное лечение |
| Mandatory or optional | Обязательные или факультативные условия |
| Not necessary, mandatory. | Ёто об зательно. |
| Um... That's mandatory. | Бесповоротно. |
| bid., para. 129 (b). | Там же, пункт 129(b). |
| Last chance to bid. | Последний шанс принять участие в торгах. |
| I'll bid one spade. | Я заявлю пики. |
| I am bid L20,000. | Начальная цена 20.000 фунтов стерлингов. |
| 30,000 guineas, I'm bid. | Цена 30.000 гиней. |
| Bid my guard watch. | Да, государь. |
| Make me a bid. | Хитано. |
| Mandatory registration of mopeds | Обязательная регистрация мопедов |
| Article 6 Mandatory declaration | Статья 6 Обязательное декларирование |
| 3.3 Mandatory sentencing provisions | 3.3 Положения, устанавливающие обязательные наказания |
| Mandatory target of decentralization | Обязательные цели в направлении децентрализации |
| Membership was not mandatory. | Членство в ней необязательно. |
| Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid. | Следовательно, победить может предложение, являющееся просто установленной прибавкой к цене, уступающей второй наименьшей ставке, а не наименьшая ответственная и гибкая ставка. См. |
| While he did not mention whether Spain would present a joint bid with Portugal, he did not rule it out when asked about it. | Сама же Испания не могла снять заявку, так как инициатором проекта чемпионата мира 2018 в двух странах была Португалия. |
| The bid has hit 100,000! | Цена поднялась до 52 700 долларов. |
| How much did you bid? | Сколько ты поставил? |
Related searches : Mandatory Bid - Bid - Bid To Bid - Bid Amount - Bid Letter - Bid Phase - Bid Request - Bid Response - Bid List - Bid Sheet - Bid Ask - Bid Team
