Translation of "manganese" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manganese - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manganese | Марганец |
| Cobalt rich ferro manganese crusts | Кобальтоносные железо марганцевые корки |
| For example, when manganese reacts with sodium bismuthate. | For example, when Manganese reacts with Sodium bismuthate. |
| Manganese deficiency can be controlled by the use of manganese sulphate at 10 kg per hectare, sprayed as soon as symptoms appear. | Дефицит марганца можно регулировать посредством внесения сульфа та марганца в количестве 10 кг га сразу после появления симптомов. |
| Manganese nodules are expected to exist in the Southern Ocean. | В действующем определении океанов от 1953 года Южного океана нет. |
| In this compound, manganese is in the 7 oxidation state. | Их сохранность резко повышается при хранении в темноте. |
| Manganese carbonate is a compound with the chemical formula MnCO3. | Карбонат марганца сложное вещество, химическая формула MnCO3. |
| The element he called eka manganese is now called technetium. | Элемент, названный им экамарганец, сейчас называется технеций. |
| The operating company, COMILOG, exports an average 3.5 million tons of manganese a year, making Gabon one of the three largest manganese exporters in the world. | Управляющая компания, COMILOG Cableway , экспортирует в среднем 3,5 млн тонн марганцевой руды в год, делая Габон одним из трёх крупнейших экспортёров марганца в мире. |
| Severe Manganese deficiency can decrease sugar yield by up to 30 . | Большой дефицит марганца (Mn) может снизить урожайность сахара вплоть до 30 . |
| Now we add a little peroxide of manganese to the solution. | Теперь мы добавим к раствору немного перекиси марганца. |
| Unstable inclusions are iron and manganese sulfides and also some free oxides. | Неустойчивыми являются сульфиды железа и марганца, а также некоторые свободные оксиды. |
| The manganese so far is exploited on the Bangombe Plateau (42 km²). | Марганец до сих пор добывается на плато Bangombe (42 км²). |
| The Board had also included manganese dioxide in the list of controlled chemicals. | Этот Комитет также включил диоксид марганца в перечень контролируемых химических веществ. |
| They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. | Они берут железные и марганцевые минералы из коренной породы и окисляют их. |
| With regard to metals contained in polymetallic nodules, especially copper, nickel, cobalt and manganese | В отношении металлов, содержащихся в полиметаллических конкрециях, в особенности меди, никеля, кобальта и марганца |
| The most important mineral resources are gold, zinc and bauxite, along with manganese and many others. | Наиболее важные полезные ископаемые включают золото, цинк, бокситы, марганец и другие. |
| It has two parts, paramagnetic manganese (II) ions and the chelating agent fodipir (dipyridoxyl diphosphate, DPDP). | Состоит из двух частей парамагнитных ионов марганца (II) и хелатобразующего агента фодипир (дипиридоксилдифосфат, DPDP). |
| Cobalt rich ferro manganese crusts are found on hard rock substrates on seamounts, ridges and plateaus. | Кобальтоносные железо марганцевые корки обнаружены на твердых субстратах подводных гор, хребтов и плато. |
| The primary reason for the positive DCFROR was the higher recovery of manganese, using pyrometallurgical processing. | Основной причиной благоприятного DСFRОR был более высокий коэффициент извлечения марганца за счет пирометаллургической обработки. |
| They include iron (Fe), manganese (Mn), zinc (Zn), copper (Cu), cobalt (Co), molybdenum (Mo), and boron (B). | Подзолистые почвы лесной зоны имеют преимущественно кислую реакцию (рНводн 4,5 5,5), подзолы и верховые торфяники сильнокислую (рНводн 3,5 4,5). |
| In 1966 AMC became insolvent and was reformed as Norton Villiers, part of Manganese Bronze Holdings Ltd. | В 1966 году АМС стала банкротом и была преобразована в Norton Villiers, часть Manganese Bronze Holdings Ltd . |
| The Authority should concentrate its work on copper, nickel, cobalt and manganese to be extracted from polymetallic nodules. | Органу следует сконцентрировать свою работу на меди, никеле, кобальте и марганце, которые будут извлекаться из полиметаллических конкреций. |
| The two most likely to be a problem, and cause nutrient deficiencies, are Boron (B) and Manganese (Mn). | Есть два микроэлемента, недостаток которых в почве может приводить к дефици ту питательных веществ. |
| It is currently considering draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich ferro manganese crusts. | В настоящее время он ведет рассмотрение проекта правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок. |
| (b) The Authority should concentrate its work on copper, nickel, cobalt and manganese to be extracted from polymetallic nodules. | b) Органу следует сконцентрировать свою работу на меди, никеле, кобальте и марганце, которые будут извлекаться из полиметаллических конкреций. |
| It was discovered near a town named Magnesia in black earth. Thus, it was named'magnesia nigra ', or for short, Manganese. | Обнаружен возле города Магнезии в чёрной земле, поэтому получил название 'magnesia nigra' или кратко 'Manganese' |
| For example, germanium was called ekasilicon until its discovery in 1886, and rhenium was called dvi manganese before itsdiscovery in 1926. | Так, германий до своего открытия в 1886 году носил название экасилиций , а рений, открытый в 1926 году, назывался двимарганец . |
| A thin manganese film along with a gold frequency selective surface (to filter wanted frequency) was deposited to act as the antenna. | В качестве самой антенны наносилась тонкая плёнка марганца вместе с частотно избирательной поверхностью из золота (поверхность действует как фильтр нужной частоты). |
| For that time when as a result of military actions was lost main extraction base of manganese ore, this fact was of great importance. | Для того времени, когда в результате военных действий была потеряна главная база добычи марганцевых руд, это имело огромное значение. |
| List of producing countries This is a list of countries by manganese in 2006, mostly based on British Geological Survey accessed in June 2008. | Список стран по производству марганца за 2006 год, основан на данных Британской геологической службы, проверенных в июне 2008 года. |
| 150 Koslow and Smith L. S. Mullineaux, Organisms living on manganese nodules and crusts distribution and abundance at three North Pacific sites , Deep Sea Research, vol. 34, (1987) C. Bussau, G. Schriever and H. Thiel, Evaluation of abyssal metazoan meiofauna from a manganese nodule area of the eastern South Pacific , Vie et Milieu, vol. 45, No. 1 (1995). | 150 Koslow and Smith L.S. Mullineaux, Organisms living on manganese nodules and crusts distribution and abundance at three North Pacific sites , Deep Sea Research, vol. 34 (1987) C. Bussau, G. Schriever and H. Thiel, Evaluation of abyssal metazoan meiofauna from a manganese nodule area of the eastern South Pacific , Vie et Milieu, vol. 45, No. |
| In fact, for several of the metals, such as manganese, iron, copper, zinc and tungsten, average prices in January June 1994 were still below 1993 levels. | Более того, средние цены в январе июне 1994 года на некоторые металлы, такие, как марганец, чугун, медь, цинк и вольфрам, по прежнему были ниже уровня 1993 года. |
| 152 Koslow and Smith P. A. Jumars, Limits in predicting and detecting benthic community responses to manganese nodule mining , Marine Mining, vol. 3, No. 1 2 (1981) K. | 152 Koslow and Smith P.A. Jumars, Limits in predicting and detecting benthic community responses to manganese nodule mining , Marine Mining, vol. 3, No. 1 2 (1981) K.L. Smith and R.S. |
| It accounts for 82 per cent of manganese ore reserves, 69 per cent of platinum group metals and 56 per cent of chrome ore, along with other major reserves. 110 . | Кроме того, на ее долю приходится 82 процента от общих запасов марганцевой руды, 69 процентов от запасов металлов платиновой группы и 56 процентов от запасов хромовой руды, а также у нее имеются крупные запасы других полезных ископаемых 110 . |
| Steel is an alloy of iron and carbon containing less than 2 per cent of carbon and 1 per cent of manganese (and small amounts of silicon, phosphorous, sulphur and oxygen). | Сталь представляет собой сплав железа и углерода, содержащий менее 2 углерода и 1 марганца (а также малые количества кремния, фосфора, серы и кислорода). |
| 151 Koslow and Smith H. U. Oebius and others, Parametrization and evaluation of marine environmental impacts produced by deep sea manganese nodule mining , Deep Sea Research Part II, vol. 48 (2001). | 151 Koslow and Smith H.U. Oebius and others, Parametrization and evaluation of marine environmental impacts produced by deep sea manganese nodule mining , Deep Sea Research Part II, vol. |
| 13. Accordingly, a paper entitled quot Manganese nodule industrial venture would be profitable Summary of a four year study in France quot attracted a great deal of attention of the Group. | 13. Соответственно, большое внимание со стороны Группы привлек документ, озаглавленный quot Промышленное предприятие по переработке марганцевых конкреций будет прибыльным резюме четырехгодичного исследования во Франции quot . |
| With the exception of available manganese iron ratio data, the contractors did not agree to authorize the Authority to make use of nodule abundance and metal content data from their contract areas. | За исключением имеющихся данных по соотношению марганца и железа, контракторы не дали согласия на использование Органом данных о плотности залегания и содержании металлов, собранных в их контрактных районах. |
| The corms are rich in carbohydrates (about 90 percent by dry weight), especially starch (about 60 percent by dry weight), and are also a good source of dietary fiber, riboflavin, vitamin B6, potassium, copper, and manganese. | Клубнелуковицы богаты углеводами (около 90 сухой массы, в особенности крахмалом (около 60 сухой массы), а также являются богатым источником диетического волокна, рибофлавина, витамина B6, калия, меди и марганца. |
| 165. A number of the small island developing States in the Asia Pacific region have identified non living marine resources along coastal zones as well as deep sea minerals, including manganese nodules containing copper, cobalt and nickel. | 165. Ряд малых островных развивающихся государств в азиатско тихоокеанском регионе провели разведку неживых морских ресурсов в прибрежных зонах, а также залегающих на дне моря полезных ископаемых, в том числе марганцевых руд, содержащих медь, кобальт и никель. |
| Over the years as many as 36 mines have been operated in Ballangen, including minerals like copper, nickel and iron, zinc, manganese, and lead, but the most serious mining started in 1911 with Bjørkåsen Gruver mining mostly pyrite. | На протяжении этого времени были разработаны 36 рудников, в которых велась добыча таких минералов как медь, никель и железо, цинк, марганец и свинец, но начиная с 1911 года началась более серьёзная добыча пирита. |
| Spirulina contains vitamins B1 (thiamine), B2 (riboflavin), B3 (nicotinamide), B6 (pyridoxine), B9 (folic acid), vitamin C, vitamin A, and vitamin E. It is also a source of potassium, calcium, chromium, copper, iron, magnesium, manganese, phosphorus, selenium, sodium, and zinc. | Спирулина содержит витамины В1 (тиамин) , В2 (рибофлавин) , В3 (никотинамид), В6 (пиридоксин), В9 (фолиевая кислота), витамин С, витамин D , витамин А и витамин Е. Также спирулина является источником калия, кальция, хрома, меди, железа, магния, марганца, фосфора, селена, натрия и цинка. |
| These hot peculiar stars have been divided into 4 main classes on the basis of their spectra, although two classification systems are sometimes used metallic lined (Am, CP1), Ap (CP2), mercury manganese (HgMn, CP3) and helium weak (He weak, CP4). | Эти горячие пекулярные звёзд были разделены на 4 основных класса на основе их спектров, (хотя иногда используются ещё две системы классификации) Am звёзды, (CP1), Ap звёзды, (СР2), ртутно марганцевые звезды (HgMn, СР3 ) бедные гелием звезды (He weak, CP4). |
| The general conclusion of the study was that at the current metal prices, the mining of polymetallic nodules for cobalt, copper, nickel and manganese from the deep seabed was not a viable proposition, either for an Australian company or for the Enterprise. | Общий вывод этого исследования состоял в том, что с учетом нынешних цен на металлы добыча полиметаллических конкреций с морского дна с целью извлечения кобальта, меди, никеля и марганца является нерентабельной как для австралийской компании, так и для Предприятия. |
Related searches : Manganese Oxide - Manganese Steel - Manganese Dioxide - Manganese Ore - Manganese Citrate - Manganese Sulfide - Manganese Batteries - Manganese Phosphate - Manganese Content - Manganese Sulfate - Manganese Gluconate - Manganese Sulphate - Manganese Tetroxide - Manganese Bronze
