Translation of "manhole" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manhole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They connect in a manhole like this. | Они соединяются вот в таком люке. |
| Tom was injured by a manhole cover explosion. | Том был ранен при взрыве крышки люка. |
| My favorite one was he was in the manhole. | Мой любимый, который прятался в канализационном люке. |
| Early in 1974, Slick released Manhole , her first solo album. | В начале 1974 года Слик выпустила Manhole , её первый альбом соло. |
| The last one I had could've been used for a manhole cover. | В прошлый раз был не бифштекс, а могильный камень. |
| Manhole's on the corner. You drop into the manhole at 11 45. | Нужно попасть в канализацию в 11. 45. |
| Since the two cars were positioned in the train so that the manhole covers in the tank ends were facing each other, two bolts were severed on each manhole cover, and propane leaked. | В результате перехлеста буферов днища двух цистерн вошли в контакт друг с другом. |
| Eventually, the trio finds an open manhole that they use to get Elsa up to the surface. | В конце концов, трио находит открытый люк, который они используют, чтобы вытащить Эльзу на поверхность. |
| Like paving tiles, manhole covers are a perfect illustration of disregarded infrastructure they are literally right under our feet yet we pay them no attention. | Как и дорожная брусчатка, крышки канализационных люков являются примером вещей, на которые люди редко обращают внимание, хотя видят их буквально каждый день под своими ногами. |
| (b) doors and all other closing systems (including stopcocks, manhole covers, flanges etc.) shall be fitted with a device on which Customs seals can be fixed. | b) двери и прочие системы закрывания (включая запорные краны, крышки лазов, фланцы и т. |
| (b) doors and all other closing systems (including stopcocks, manhole covers, flanges, etc.) shall be fitted with a device on which Customs seals can be fixed. | b) двери и прочие системы закрывания (включая запорные краны, крыши лазов, фланцы и т. п.) должны иметь приспособление, на которое могли бы быть наложены таможенные печати и пломбы. |
| I mean, you had to queue to get proper toilets to attend and that's what I call proper, when four of us are on a manhole. | Вам приходится стоять в очереди, чтобы попасть в нормальный туалет, и что я называю нормальным туалетом, когда четверо пользуются одним отверстием. |
| The first scene in New York, which features Giselle emerging from a manhole in the middle of Times Square, was filmed on location in the center of the square. | Первая сцена в Нью Йорке, в которой Жизель появляется из канализационного колодца, была снята в центре площади Таймс Сквер ( Times Square ). |
| (d) Vehicles comprising a large number of such closures as valves, stopcocks, manhole covers, flanges and the like must be designed so as to keep the number of Customs seals to a minimum. | d) Транспортные средства с большим числом таких закрывающих устройств, как клапаны, стопорные краны, крышки люков, фланцы и т.п., должны иметь такую конструкцию, чтобы число таможенных печатей и пломб могло быть по возможности ограничено. |
| (1993) Sugar Ray Lemonade and Brownies (1995) Funkdoobiest Brothas Doobie (1995) Sepultura Roots (1996) Tura Satana (aka Manhole) All Is Not Well (1998) Soulfly Soulfly (1998) Videodrone Videodrone (1999) Powerman 5000 Tonight the Stars Revolt! | (1993) Sugar Ray Lemonade and Brownies (1995) Funkdoobiest Brothas Doobie (1995) Sepultura Roots (1997) Tura Satana (aka Manhole) All Is Not Well (1998) Soulfly Soulfly (1998) Powerman 5000 Tonight The Stars Revolt! |
| And then the process on shore takes around three or four days, and then, when it's done, they put the manhole cover back on top, and they push the sand over that, and we all forget about it. | Процесс на берегу занимает где то около трёх или четырёх дней, а когда всё будет закончено, крышку люка закроют, накидают сверху песка, и мы все забудем об этом. |
| Only the building is still slowly dying right in front of our eyes the house s wooden planks and beams are rotting, the floors have caved in several times, we poured cement, but all to no avail the mixture just seeps into the ground, like pouring it into a manhole. | Только постройка все равно медленно умирает у нас на глазах доски и бревна дома гниют, полы неоднократно проваливались, мы заливали цементом, но все бесполезно раствор уходит в землю, как в колодец. |
Related searches : Manhole Guard - Manhole Steps - Sewer Manhole - Drop Manhole - Inspection Manhole - Manhole Gasket - Manhole Pit - Manhole Door - Manhole Chamber - Manhole Cover - Manhole Frame
