Translation of "manifold assembly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

сборка

Manifold - translation :

многообразие

Manifold assembly - translation :

монтаж коллектора

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания впускной трубопроводы Благодать карбюратор стабилизировать

Examples (External sources, not reviewed)

Snappea 3 Manifold Creator	Создатель 3 многообразий Snappea
The city s appeal would increase manifold.	Это в разы повысит культуру города.
Our response must therefore be manifold.	Поэтому наш ответ должен быть многогранным.
Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold	Перемещение в область насос охлаждающей жидкости и прикрепите мыть вниз шланг к точке установки на коллектор охлаждающей жидкости
This is startling, given the manifold benefits.	Это удивительно, учитывая множество выгод.
The obstacles are manifold and self evident.	Имеющиеся препятствия носят многосторонний и явный характер.
Allah gives manifold increase to whom He pleases.	И Аллах удваивает, кому пожелает.
Allah gives manifold increase to whom He pleases.	Аллах увеличивает награду, кому пожелает.
Allah gives manifold increase to whom He pleases.	Аллах удваивает награждение тому, кому Он пожелает.
Allah gives manifold increase to whom He pleases.	Бог вдвое воздаст тому, кому хочет.
Allah giveth increase manifold to whom He will.	И Аллах увеличивает (награду), кому пожелает (в соответствии с его верой и чистотой намерения).
Allah giveth increase manifold to whom He will.	И Аллах удваивает, кому пожелает.
Allah giveth increase manifold to whom He will.	Аллах увеличивает награду, кому пожелает.
Allah giveth increase manifold to whom He will.	Аллах удваивает награждение тому, кому Он пожелает. Поистине, благость Аллаха велика!
Allah giveth increase manifold to whom He will.	Бог вдвое воздаст тому, кому хочет.
RIS are already in operation in manifold ways.	Речные информационные службы уже функционируют в различных вариантах.
Software for 3 manifold topology and normal surface theory	Вычисления, связанные с трёхмерным топологическим многообразием и теорией нормальной поверхности
The problems confronting the developing countries today are manifold.	Проблемы, стоящие сегодня перед развивающимся странами, многогранны.
The role of family life in society is manifold.	Роль семейной жизни в обществе является многосторонней.
In 1982, Michael Freedman used the E8 lattice to construct an example of a topological 4 manifold, the E8 manifold, which has no smooth structure.	In 1982, Michael Freedman used the E8 lattice to construct an example of a topological 4 manifold, the E8 manifold, which has no smooth structure.
Allen Hatcher Notes on Basic 3 Manifold Topology 2000 J. Isenberg, M. Jackson, Ricci flow of locally homogeneous geometries on a Riemannian manifold , J. Diff.	Allen Hatcher Notes on Basic 3 Manifold Topology 2000 J. Isenberg, M. Jackson, Ricci flow of locally homogeneous geometries on a Riemannian manifold , J. Diff.
to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,	дабы ныне соделалась известною через Церковь начальствам и властям на небесах многоразличная премудрость Божия,
2.5.4 Opportunities for the introduction of confidence building measures are manifold.	2.5.4 Для введения мер укрепления доверия существует множество возможностей.
CF2 and CF3 engines have plastic valve cover and variable length intake manifold.	Двигатели CF2 и CF3 имели пластиковую крышку и впускной коллектор переменной длины.
Call not to day for a single death but call for death manifold.	(И будет им сказано) Не призывайте сегодня (лишь) одну гибель только один раз , а зовите много гибелей зовите много раз (но это все равно не поможет вам избавиться от наказания)!
Call not to day for a single death but call for death manifold.	Не призывайте сегодня одну гибель, а зовите много гибелей!
Call not to day for a single death but call for death manifold.	Не призывайте сегодня одну погибели, а призывайте много погибелей!
Call not to day for a single death but call for death manifold.	Тогда им скажут с упрёком и издёвкой Не просите одну гибель, а просите много гибелей. Ведь нет спасения от того, в чём вы находитесь, и есть ещё много видов наказания .
Call not to day for a single death but call for death manifold.	Им ответят Не молите сегодня об одной гибели, молите о многих гибелях .
Call not to day for a single death but call for death manifold.	(Но им ответом прозвучит) Вы об одной погибели сегодня не взывайте, Вы призовите множество погибелей себе!
Call not to day for a single death but call for death manifold.	В день этот не просите себе однократного уничтожения, но просите себе многократных уничтожений.
Those who deny Our signs are deaf and dumb, in a manifold darkness.	А те, которые отвергли Наши знамения, глухи они не слышат того, в чем для них есть польза , немы не говорят истину , (и они пребывают) во мраках (неверия) не видят истину .
Withholding of scientific and technical cooperation has manifold negative consequences for the environment.	Отказ в научно техническом сотрудничестве имеет многочисленные отрицательные последствия для окружающей среды.
Theorem Let formula_1 be a formula_2, codimension one foliation of a closed manifold formula_4.	Теорема Пусть formula_1 гладкое (класса formula_2) слоение коразмерности 1 на замкнутом многообразии formula_4.
Allah giveth increase manifold to whom He will. Allah is All Embracing, All Knowing.	Господь удвоит Свой надел тому, Кого сочтет Своей угодой, Поистине, объемлет все Он и всеведущ!
O Lord, make us truly thankful... for them and for all Thy manifold blessings.	Мы смиренно благодарим тебя, Господь наш, за милость Твою великую.
Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts.	Только в этом случае Совет Безопасности будет обладать легитимностью принимать меры в отношении многочисленных сегодняшних конфликтов.
All CF3 versions have three catalytic converters installed, two of them at the exhaust manifold.	Все версии Евро 3 имели три установленных катализатора, два из них сразу после системы выпуска.
Or like the manifold darkness in a deep sea, covered by billow upon billow, overcast by clouds manifold layers of darkness, one on top of another when he brings out his hand, he can hardly see it.	Или же (праведные деяния неверующих) подобны мраку в бурном море. Покрывает его море волна, над которой (еще) волна, над которой (густое) облако (которое закрывает свет).
Even though the intake manifold states 3.5 it's technically a 3.4 (3430cc) like the previous 3.4.	Объём увеличился до 3.4 литра, а мощность до 182 л.с., но главным отличием был больший крутящий момент.
Their broad based mandates enable effective cross reviewing where vulnerable groups of society have manifold concerns.	Их широкий круг ведения позволяет им осуществлять эффективный перекрестный контроль в тех областях, где уязвимые группы общества сталкиваются с многочисленными проблемами.
It has also been ascertained that both these organizations have manifold ties with Turkey and Albania.	Было также установлено, что обе эти организации имеют разного рода связи с Турцией и Албанией.
Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump	Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости
Women can commit manifold sins against husbands, lovers and sons excepting one to offend their dignity.	Женщина может согрешить перед мужем, сыном, любовником но не смеет унижать их.
While Deng had castigated Mao s leftist errors, Hu s hagiographic address made no mention of his manifold blunders.	В то время как Дэн жестко критиковал левые ошибки Мао, в своем житийном обращении Ху не сделал никакого упоминания о его каких либо грубых ошибках.

Показать эту страницу на русском языке