Translation of "mantelpiece" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On the mantelpiece is my tobacco pouch.
На камине лежит мой кисет. Принесёшь его?
We kept our savings on the mantelpiece.
Свои сбережения мы хранили на каминной полке.
Well then, look at the clock on the mantelpiece.
Хорошо тогда, посмотри на часы на камине .
I'm leaving the check on the mantelpiece, Mrs. Erlynne.
Я оставлю чек на каминной полке.
The marble washstand, the dressing table, the couch, the tables, the bronze clock on the mantelpiece, the curtains and door hangings were all costly and new.
Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры все это было дорогое и новое.
This conversation about horses interested him, but he never forgot Anna, and involuntarily listened to the steps in the corridor and glanced at the clock on the mantelpiece.
Разговор о лошадях занимал его, но ни на минуту он не забывал Анны, невольно прислушивался к звукам шагов по коридору и поглядывал на часы на камине.
Taking a box of sweets from the mantelpiece where he had put it the day before, he chose two sweets which he knew she liked best, a chocolate and a coloured cream.
Он достал с камина. где вчера поставил, коробочку конфет и дал ей две, выбрав ее любимые, шоколадную и помадную.
I had come to the conclusion that he had dropped asleep, and indeed was nodding myself, when he suddenly sprang out of his chair with the gesture of a man who has made up his mind and put his pipe down upon the mantelpiece.
Я пришел к выводу, что он уснул, да и кивал себя, когда он вдруг вскочил со стула с жестом человека, который решился и положил трубку вниз на каминной полке.

 

Related searches : Mantelpiece Clock