Translation of "manufactured nanomaterials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufactured pop idols | Производство поп идолов |
| Manufactured By Gal Ron (Israel). | Manufactured By Gal Ron (Israel). |
| This machine was manufactured in France. | Эта машина была изготовлена во Франции. |
| They are manufactured in various sizes. | Они произведены в различных размерах. |
| Unfortunately, little is known about the potential environmental impacts of nanomaterials. | К сожалению, о потенциальных экологических последствиях использования наноматериалов известно очень мало. |
| Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured. | Sexton I Первые 125 выпущенных машин. |
| Setting aside the issue of nanomaterials toxicity, preliminary results suggest that fabricating nanomaterials entails risks that are less than or comparable to those associated with many current industrial activities. | За исключением вопроса токсичности наноматериалов, предварительные результаты показывают, что риск, связанный с производством наноматериалов, меньше или сравним с риском, связанным со многими другими видами промышленной деятельности. |
| The most dangerous nanomaterials would be those that are both mobile and toxic. | Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. |
| The original Memory Stick is no longer manufactured. | Формат Memory Stick является закрытым. |
| China should be exporting manufactured goods to the US. | Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США. |
| At this point, the question of the possible toxicity of fullerene nanomaterials remains largely unanswered. | На данный момент вопрос возможной токсичности фуллереновых наноматериалов остается в значительной степени открытым. |
| At this point, the question of the possible toxicity of fullerene nanomaterials remains largely unanswered. | На данный момент вопрос возможной токсичности фуллереновых наноматериалов остается в значительной степени открытым. 160 |
| For decades, the tobacco industry manufactured more than just cigarettes. | На протяжении десятилетий табачная промышленность производила больше, чем просто сигареты. |
| Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit. | Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать. |
| Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense. | Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны. |
| Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell. | С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман. |
| The rapidly developing nanomaterials industry is the nanotechnology that is most likely to affect our lives first. | Быстро развивающаяся отрасль наноматериалов, скорее всего, будет первой нанотехнологией, которая окажет влияние на нашу жизнь. |
| But processes that may lead to the breakdown of nanomaterials, including degradation by bacteria, are virtually unexplored. | Но процессы, способные привести к распаду наноматериалов, включая разложение под воздействием бактерий, практически не исследованы. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | По оценкам Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий. |
| Indeed, many of the ingredients used to make nanomaterials are currently known to present risks to human health. | Действительно, сегодня известно, что многие из ингредиентов, используемых в производстве наноматериалов, представляют опасность для здоровья человека. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | По оценкам 160 Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий. |
| Indeed, many of the ingredients used to make nanomaterials are currently known to present risks to human health. | Действительно, сегодня известно, что многие из ингредиентов, используемых в производстве наноматериалов, представляют опасность для здоровья человека. 160 |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance. | Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance. |
| The Yamaha Virago 535 is a motorcycle manufactured by Yamaha Motor Corporation. | Yamaha Virago 535 мотоцикл, выпускавшийся компанией Yamaha Motor Company. |
| The production, use, and disposal of nanomaterials will inevitably lead to their appearance in air, water, soils, or organisms. | Производство, использование и сброс наноматериалов неизбежно приведут к их появлению в воздухе, воде, почве или организмах. |
| This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects. | Это происходит в виду того, что в экспорте промышленных товаров, как правило, занято больше людей, чем в инвестиционных проектах. |
| The Honda CR V is a compact crossover, manufactured since 1995 by Honda. | Honda CR V компактный кроссовер, производимый японской компанией Honda. |
| individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated. | отдельные элементы конструкции троллейбуса, выпускавшегося на тот момент уже почти 20 лет, значительно устарели. |
| Research is needed to ensure that nanomaterials, and the industry that produces them, evolve as environmental assets rather than liabilities. | Необходимы дальнейшие исследования, чтобы обеспечить благоприятное воздействие наноматериалов и отрасли промышленности, производящей их, на окружающую среду. |
| Although manufactured in China and Vietnam, shoes were designed, developed, and marketed in Europe. | Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе. |
| Nevertheless, much scientific uncertainty about the causes of disease is not real, but manufactured. | Тем не менее, большая доля научной неопределенности о причинах заболевания является не реальной, а искусственно созданной. |
| Already this year more than 7 thousand tons of manufactured products have been shipped. | Уже в этом году отгружено более 7 тысяч тонн произведенной продукции. |
| The Toyota Carina was an automobile manufactured by Toyota from December 1970 to 2000. | 28 сентября 1970 года Toyota Carina была представлена публике на 17 м Токийском Мотор Шоу. |
| The Toyota Corolla is a line of subcompact and compact cars manufactured by Toyota. | Toyota Corolla компактный автомобиль, производимый фирмой Toyota. |
| The Mark X was introduced in 2004 and is manufactured in Kanegasaki, Iwate, Japan. | Toyota Mark X полноразмерный седан, выпускающийся в Японии с 2004 года. |
| This, we are told, will make Latin America s exports of manufactured goods more competitive internationally. | Это, говорят нам, повысит международную конкурентоспособность экспортной промышленной продукции стран Латинской Америки. |
| In Latin America and the Caribbean, high tech exports amount to 12 of manufactured exports. | В Латинской Америке и Кариббских островах экспорт high tech насчитывает до 12 всего промышленного экспорта. |
| Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl. | Вот первый пример такого подхода. По Стэнфордской технологии Производство форм носителей был создан робот Ползун . |
| The town's economy largely determines the industry, accounting for 95.8 of total manufactured goods and services. | Экономику города в значительной мере определяет промышленность, на её долю приходится 95,8 от общего объёма выпускаемых товаров и услуг. |
| This project was eventually cancelled after just a few machines were manufactured for the Japanese market. | В конечном итоге проект был заброшен после того, как для японского рынка было произведено несколько машин. |
| The Toyota Corona () is an automobile manufactured by the Japanese automaker Toyota between 1957 and 2002. | Toyota Corona среднеразмерный автомобиль, выпускавшийся с 1957 по 2002 год. |
| An encouraging trend is that the methods used to produce nanomaterials often become greener as they move from the laboratory to industrial production. | Обнадеживающей тенденцией является то, что методы, используемые для производства наноматериалов, часто становятся более зелеными при переходе из лабораторных условий к промышленному производству. |
| The fullerenes that have been the focus of early toxicity studies are among the least mobile of the nanomaterials we have studied to date. | Самыми опасными будут одновременно мобильные и токсичные наноматериалы. |
