Translation of "manufactures exports" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manufactures exports - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Unit value of exports of manufactures from developed market economies. | а Средняя цена экспорта промышленных товаров из развитых стран с рыночной экономикой. |
| Expansion of exports of labor intensive manufactures has nonetheless lifted many Chinese out of poverty. | Расширение экспорта трудоемкой продукции обрабатывающей промышленности, тем не менее, подняло многих китайцев из пропасти бедности. |
| Manufactures account for about 30 per cent, while food exports consist of 14 per cent of total exports of the LLDCs (see Chart 1). | В объеме экспорта НВМРС на продукцию обрабатывающей промышленности приходится около 30 , а на продовольственные товары 14 (см. диаграмму 1). |
| Rapid diversification of exports into manufactures reduced the fluctuations and losses in terms of trade in the early 1990s. | Быстрая диверсификация экспорта в пользу готовой продукции уменьшила амплитуду изменений условий торговли и убытки в начале 90 х годов. |
| Metals, manufactures | Сп ец сделкиитовары, неклас. |
| Expansion of exports of labor intensive manufactures has nonetheless lifted many Chinese out of poverty. That is not true of India, where exports are still mainly skill and capital intensive. | Расширение экспорта трудоемкой продукции обрабатывающей промышленности, тем не менее, подняло многих китайцев из пропасти бедности. |
| The factory manufactures toys. | Эта фабрика выпускает игрушки. |
| That factory manufactures toys. | Эта фабрика выпускает игрушки. |
| That factory manufactures toys. | Эта фабрика производит игрушки. |
| It was also one of the largest markets for Albania apos s principal exports, such as electricity, minerals, agricultural products, and light manufactures. | Югославия являлась также одним из крупнейших рынков для товаров, относящихся к главным статьям экспорта Албании, таким, как электричество, минеральное сырье, сельскохозяйственная продукция и продукция легкой промышленности. |
| 31. Exports of the major exporters of manufactures in Asia 7 to the European Community rose by 50 per cent between 1989 and 1992. | 31. С 1989 по 1992 год экспорт ведущих поставщиков продукции обрабатывающей промышленности в Азии 7 в страны Европейского сообщества увеличился на 50 процентов. |
| This company manufactures computer chips. | Эта компания производит компьютерные чипы. |
| This company manufactures computer chips. | Эта компания занимается производством компьютерных чипов. |
| This factory manufactures electric stoves. | Этот завод производит электрические печи. |
| This factory manufactures electric stoves. | На этом заводе производятся электропечи. |
| La Patrie manufactures classical guitars. | La Patrie производит классические гитары. |
| Do you figure some manufactures? | Вам что здесь фабрика? ! |
| Manufactures as a proportion of developing country exports rose from 20 per cent ( 115 billion) in 1980 to 70 per cent ( 1,300 billion) in 2000. | США) в 1980 году до 70 процентов (1300 млрд. долл. США) в 2000 году. |
| Initially the company manufactures agricultural machinery. | Фирма начинала с выпуска сельскохозяйственного оборудования. |
| The village also manufactures metal products. | Также производятся изделия из металла. |
| Japan Tobacco also manufactures Hamlet cigars. | Japan Tobacco также производит сигары Hamlet cigars. |
| However, the expected expansion will relate to manufactures and services and to a lesser extent to primary commodities, which form the bulk of Africa apos s exports. | Однако предполагаемое расширение будет касаться производителей и услуг и в меньшей степени сырьевых товаров, которые составляют основную часть африканского экспорта. |
| Serbia and Montenegro manufactures Clothing and accessories | Электро об о ру дование, запчасти |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги. |
| The company manufactures a wide variety of musical instruments. | Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов. |
| In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages. | В этих последних случаях динамические преимущества обеспечивает экспорт продукции обрабатывающей промышленности. |
| The manufacturer neither manufactures, services nor supports the equipment. | Производитель не изготавливает, не обслуживает и не предоставляет техническое обеспечение оборудования. |
| Non metallic mineral manufactures m p ti c s | Нефтьи нефтепродукты |
| Some studies 29 indicate that there is no clear association between trade policy reforms, especially devaluation, and diversification into production and exports of manufactures in the case of the least developed countries. | указывается на отсутствие четкой связи между реформами торговой политики, в первую очередь девальвацией, и смещением акцента на производство и экспорт продукции обрабатывающей промышленности в наименее развитых странах. |
| Despite the country apos s strong drive towards diversification, mining products were 47 per cent of total exports in 1992, manufactures, 41 per cent and agricultural products, mainly fruit, 12 per cent. | Несмотря на активные усилия страны по диверсификации экономики, на продукцию горнодобывающего сектора в 1992 году приходилось 47 процентов общего объема экспорта, на готовую продукцию 41 процент, а на сельскохозяйственную продукцию, преимущественно фрукты, 12 процентов. |
| Exports | Импорт |
| Exports | Экспортируемые каталоги |
| Exports | Экспорт |
| Exports | Экспорт |
| Bangui manufactures include textiles, food products, beer, shoes, and soap. | Банги производит текстиль, продукты питания, пиво, обувь и мыло. |
| Tata Tinplate (the erstwhile Tinplate Co. of India Ltd.) manufactures tinplate. | Завод компании Tata Tinplate занимается производством жести. |
| The company also manufactures a limited number of guitars each year. | Ежегодно компания производит и ограниченное число гитар. |
| (b) Exports | b. Экспорт |
| Gross exports | Экспорт брутто |
| quot Exports | Экспорт |
| 1. Exports | 1. Экспорт |
| Exports Imports | Экспорт Импорт |
Related searches : Manufactures Products - Manufactures Instructions - Other Manufactures - Miscellaneous Manufactures - He Manufactures - Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Fuel Exports - Real Exports - Invisible Exports - Promote Exports - Increasing Exports - Goods Exports
