Translation of "map out how" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I actually transcribe speeches and I would actually map out, how much they map to this tool.
На самом деле я транскрибирую речи, и я бы на самом деле составила план того, как они отображаются в этом инструменте.
Tom pulled out a map.
Том вытащил карту.
How I traveled around the map!
Сколько я путешествовал по карте!
And that's how it populates this map.
Вот как он заполняет карту.
Chile How to make a concept map?
Чили Как сделать концептуальную карту?
Do you know how to read a map?
Ты умеешь читать карты?
Do you know how to read a map?
Вы умеете читать карты?
Example of how to create a non political map
Пример создания неполитической карты
Look, Jerry. We'll map out the course at dinner.
Давай составим маршрут за ужином.
MN How did the idea for MENA Love Map originate?
МН Как зародилась идея создания Карты любви MENA?
How can we put farming on the urban Google map?
Как разместить своё хозяйство на городской карте Google?
Diana Soto How to make a concept map? made me laugh.
Диана Сото Я посмеялась над Как сделать концептуальную карту? .
The Uzbekistan study focuses on salinity and how to map salinity.
Исследование, проведенное Узбекистаном, сфокусировано на проблеме засоления и методах составления карт засоления почв.
External links Beylerbeys of Budin 1541 1686 Map Map Map Map Map Fortresses of the Kingdom of Hungary
Административное деление Османской империи Османская Хорватия Beylerbeys of Budin 1541 1686 Map Map Map Map Fortresses of the Kingdom of Hungary
It sets out a road map to meet country specific MDGs.
В нем содержится конкретный план достижения нашей страной целей в области развития, закрепленных в Декларации тысячелетия.
how far apart, in centimeters, are the two cities on the map?
то как далеко друг от друга, в сантиметрах, расположены два города на карте .
The December 2005 WTO ministerial meeting offers a chance, which must not be missed, to map out agreement on how to correct these anomalies.
Намеченная на декабрь 2005 года сессия Конференции министров ВТО открывает возможность достичь договоренности относительно путей устранения этих аномалий, и этот шанс нельзя упускать.
It turns out there is no one overall map of the Internet.
Оказывается, нет глобальной карты интернета.
Take this map and see if you can find a road out.
На этой карте и посмотрим Если вы можете узнать дорогу.
Tacy, will you get the map out of the glove compartment, please?
Тейси, достань из бардачка карту.
So how far apart in centimeters are the two cities on the map?
Итак, как далеко друг от друга в сантиметрах находятся два города на карте?
Then I declare how my URL is going to map to my application.
Теперь я объявляю, как мои URL будут сопоставляться с приложением.
And this map shows not how many krill there are, but how many clumps of krill there are, how aggregated are they.
Вот эта карта показывает не то, сколько там криля, но сколько скоплений криля, насколько они объединены.
Twilight's map... ...was not a map.
Карта Твайлайт... вовсе не карта.
We have a map. A map?
У нас есть карта.
Do not cry, do not cry because the milk comes out from your tears what comes out from then the tears come out here so how they left map not important but they always call it
Не плачь, не плачь, потому что молоко выходит из твоих слез то, что выходит из то слезы текут здесь так, как они оставили карту Не важно , но они всегда называют его
Visitors receive a map that points out some of the more scenic spots.
Посетители получают карту, на которых отмечены некоторые из наиболее живописных мест.
The road map sets out all the steps necessary for restarting the process.
Дорожная карта содержит все шаги, которые необходимы для возобновления процесса.
That means that it's possible to map out the activity of the brain.
Это означает, что возможно составить карту активности мозга.
The operating system tells you how to get there, and some people's map is,
И у некоторых людей эта карта гласит
Because, if it's an island map, how does he know I'm gonna go air?
Я бы потерять к людям, которые получили бы воздух, и я бы как как
Map.
человек.
Map.
Map.
Map
Назначение клавиш
Map
Таблица
Map
Карта
Map
Таблица
How 'bout comin' out?
Как насчет этого? Придешь?
How things work out.
Как все обернулось.
In this map, we see how a computer scientist might make a mapping for Japan.
В этой карте мы видим, как ученый может сделать сопоставление для Японии.
This heat map is going to show you how the brain of the system works.
Эта картинка с тепловой раскраской иллюстрирует работу ядра системы.
Let's go to this Google Map, and I'll show you how you can edit it.
Давайте перейдём на эту карту Google Map, и я покажу вам, как можно её редактировать.
If he had a good map he could have walked out of his predicament ...
Будь у него хорошая карта, он вышел бы из трудного положения .
From this map, I think there are perhaps four possible routes out of Africa.
На картата виждам, че има четири възможни маршрута.
So that area is expanded out it consumes more of the map real estate.
Так, что зона расширена из он потребляет больше Карта недвижимости.