Translation of "maps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Browse maps | Обзор карт |
| Midi Maps | Таблицы событий midi |
| Maps application | Картографическое приложение |
| Google Maps. | Google Maps. |
| Using midi maps | Использование таблиц событий midi |
| Create mind maps | Создание ментальных карт |
| These large scale maps are the basis for maps at smaller scales. | Планы составляют в крупных масштабах, а карты в мелких. |
| A simple maps application | Простое картографическое приложение |
| Image courtesy Google maps | Изображение предоставлено службой Карты Google |
| Tom uses Google Maps. | Том пользуется Google Maps. |
| But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims. | но карт не было ни карт дорог, ни карт, указывающих расположение больниц помощь не могла добраться до пострадавших от циклона. |
| Render Peter de Jong maps | Отображение аттракторов Питера де Йонга |
| Edit keyboard maps for keytouch | Редактирование привязок клавиатуры для keytouch |
| floats, ints, strings, lists, maps, ...). | !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . |
| Mom, I want to make maps. | Мама, я хочу делать карты. |
| These are maps, by the way. | Это карты, между прочим. |
| Chip maps without contacts become generalised | Бесконтактные чип карты распространяются все шире. |
| Edit maps for the game DOOM | Редактирование карт для игры DOOM |
| Display disk space using tree maps | Отображение дискового пространства в древовидной структуре |
| Hand out the maps to us. | Раздайте нам карты. |
| Political maps are never carved in stone. | Политически карты никогда не высекают из камня. |
| Parag Khanna maps the future of countries | Параг Ханна о будущей значимости стран |
| An atlas is a collection of maps. | Атлас горный массив в Африке. |
| Today, the Durand Line exists only on maps. | Сегодня линия Дюранда существует только на картах. |
| Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps | Блез Агиера и Аркас демонстрирует карты с дополненной реальностью |
| As you can see, these are all maps. | Как видите, это всё карты. |
| No, I want to make maps of planets. | Нет, я хочу делать карты планет. |
| A map editor for Battle for Wesnoth maps | Редактор карт для Битвы за Веснот |
| Oh, North Korea now appears on Google Maps. | О, Северная Корея появляется в google maps. |
| We can see that all formulas are really maps. | Мы в состоянии понять, что все формулы, на самом деле, являются картами. |
| That's wonderful Eugene. You could make maps of Toronto. | Это замечательно, Юджин. Ты мог бы изготавливать карты Торонто. |
| But obviously the point is that numbers are maps. | Но что очевидно, так это то, что числа являются картами. |
| Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies | Лалитеш Катрагадда. Создание карт для борьбы с катастрофами и развития экономики. |
| Map Me Happy currently maps 15 cities in Ukraine. | На данный момент карта Map Me Happy отображает 15 городов Украины. |
| Detailed maps for this area have not been drawn. | Детальных карт для этой местности ещё не создано. |
| Like Google Maps, Yandex can place geolocated photos from users onto their maps, giving you additional views of a location from the ground. | Как и в Google Maps, в Яндексе пользователь может размещать собственные фото с метками геолокации на карте, что позволяет получить дополнительные виды местности с земли. |
| I'd read lots of books. I studied maps and charts. | прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы. |
| An aerial view of contemporary Yerevan.(Image credit Bing Maps). | Вид с воздуха на современный Ереван. (Изображение предоставлено Bing Maps). |
| In studying geography, you must make constant use of maps. | При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами. |
| Over the years, they've drawn several maps of the moon. | За прошедшие годы они нарисовали несколько карт Луны. |
| The Russian search engine Yandex operates a mapping service similar to Google Maps, including road maps, satellite imagery, and selective coverage of street level imagery. | Российская поисковая машина Яндекс имеет сервис Карты, похожий на Google Карты. Они содержат карты дорог, снимки со спутников и виды отдельных улиц. |
| It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | Это одно из тех мест, о которых на древних картах указано, что там водятся монстры. |
| These maps are now available online for example, at Google Mars. | Оба они открыты американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году. |
| You can't get lost in big cities there are maps everywhere! | В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты. |
| The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps. | Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт. |
