Translation of "market multiplier" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multiplier Scoring | Увеличивающиеся очки |
| A multiplier of two would generate 480 billion of extra spending, compared to a multiplier of one, which would generate just the initial 240 billion. | Значение множителя равное двум, означает выделение 480 миллиардов долларов дополнительных расходов, в сравнении со значением множителя равным единице, что будет означать выделение лишь начальных 240 миллиардов долларов. |
| A multiplier of two would generate 480 billion of extra spending, compared to a multiplier of one, which would generate just the initial 240 billion. If the multiplier is zero, as conservative minded economists believe, there will be no effect on output, only on prices. | Если значение множителя равно нулю, как считают склонные к консерватору экономисты, то на производство не будет оказано никакого эффекта, эффект будет оказан лишь на цены. |
| An adequate assessment of this capacity requires looking at its multiplier effects. | Для адекватной оценки этой роли необходимо изучить их умноженное воздействие. |
| By contrast, the fiscal multiplier was seriously underestimated as the WEO has now recognized. | С другой стороны, фискальный мультипликатор был серьезно недооценен что теперь было признано в докладе WEO. |
| Estimates vary from a multiplier of about two all the way down to zero. | Оценки изменяют значение множителя приблизительно от двух единиц и вплоть до нуля. |
| President Barack Obama has deployed the confidence multiplier and claims to have contained the recession. | Президент Барак Обама использовал фактор повышения доверия и заявляет, что обуздал рецессию. |
| And if taxes target the rich, and spending targets the poor, the multiplier can be especially high. | И если налоги нацелены на богатых, а расходы на бедных, то мультипликатор может стать особенно высоким. |
| If the multiplier is zero, as conservative minded economists believe, there will be no effect on output, only on prices. | Если значение множителя равно нулю, как считают склонные к консерватору экономисты, то на производство не будет оказано никакого эффекта, эффект будет оказан лишь на цены. |
| The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent. | Мультипликатор внешней торговли, который не так широко признан, помогает объяснить, почему сокращение роста было настолько широко распространено и стабильно. |
| One of the longest standing propositions in economics is the balanced budget multiplier increasing taxes and expenditures in tandem stimulates the economy. | Одним из наиболее длительных действующих предположений в области экономики является балансировка бюджетного мультипликатора увеличение налогов и расходов в тандеме стимулирует экономику. |
| But the health care market is not an ordinary market. | Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. |
| A Hacker s Market? | Хакерский рынок? |
| Stock Market Fantasies | Бредни фондового рынка |
| Nishiki Market (Kyoto) | Рынок Нисики (Киото) |
| Kampot fish market | Рыбный рынок в Кампоте |
| At the other extreme is the Gaullist belief that the EU is nothing more than a power multiplier for France to defend its own national interests. | Другой крайностью является голлистская вера в то, что ЕС это не больше, чем множитель могущества для Франции, позволяющий ей защищать собственные национальные интересы. |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| Is the Market Moral? | Рынок и нравственность |
| What about market discipline? | А как же насчет рыночной дисциплины? |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| Europe s Next Single Market | Будущий единый европейский рынок |
| The market realizes this. | И рынок это понимает. |
| Markets vs. Market Psychology | Биржи и их психология |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| Both possess market economies. | И там, и там существует рыночная экономика. |
| The Political Stock Market | Политический фондовый рынок |
| The Zoma street market | Рынок на улице Зома |
| City market of Battambang | Рынок города Баттамбанг |
| China s illusive game market | Иллюзорный рынок видеоигр в Китае |
| The market is big. | Рынок большой. |
| Where is the market? | Где находится рынок? |
| It's a niche market. | Это нишевой рынок. |
| The market is large. | Рынок крупный. |
| The market was agitated. | Рынок был взволнован. |
| The value of the multiplier depends on assumptions about the size of the gap, leakages from the spending stream, and the effect of government programs on confidence. | Значение множителя зависит от оценки размера дефицита , утечки в потоке расходов и эффекта правительственных программ опеки. |
| Because of the multiplier effect, small governments and states, and even large cities, can successfully sponsor the kind of demand that fosters a world class innovation epicenter. | Благодаря эффекту мультипликатора, небольшие правительства и государства, и даже крупные города могут успешно спонсировать вид спроса, который стимулирует возникновение эпицентров инноваций мирового класса. |
| According to Mr. Grafe, due to the extremely high rates on consumer loans, this type of loan does not exert a multiplier effect on the country's economy. | По мнению г на Графе, из за крайне высоких ставок по потребительским займам мультипликативного эффекта на экономику страны этот вид кредитования не оказывает. |
| What is lacking are effective government policies to attract high quality FDI, particularly for exports, which could have a multiplier effect domestically, creating both direct and indirect employment. | Действительно не хватает эффективной государственной политики в привлечении крупных инвесторов, особенно это касается экспортных отраслей. |
| Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues. | Более высокие объемы экспорта не только дали бы более высокие доходы они бы оказали мультипликативный эффект на экономику страны, тем самым увеличив сборы налога на потребление. |
| Thereafter, rates would rise with market rates, but never fall when market rates declined. | Следовательно, проценты будут повышаться с рыночной процентной ставкой, но никогда не будут уменьшаться с ее уменьшением. |
| There is no market discipline. | И на рынке отсутствует финансовая дисциплина. |
| The market declined by 97 . | Рынок уменьшился на 97 . |
| Is Europe s Housing Market Next? | Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим? |
| Fixing America s Broken Housing Market | Как починить сломанный американский рынок жилья |
Related searches : Multiplier - Force Multiplier - Torque Multiplier - Electron Multiplier - Port Multiplier - Signal Multiplier - Clock Multiplier - Pressure Multiplier - Multiplier Function - Air Multiplier - Rate Multiplier - Multiplier For - Frequency Multiplier - Lagrange Multiplier
