Translation of "market research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Market research - translation :

исследования рынка

Research - translation :

исследование

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Making a Market for Scientific Research	Создание рынка для научных исследований
Market values can motivate scientific research they cannot directly alter the biology of a resource.	Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований но она не может непосредственно изменить биологию определенного природного ресурса.
In September Musk was accused of market manipulation also by the head of Citron Research.	В сентябре Илона Маска обвинил в биржевых махинациях еще и глава исследовательской компании Citron Research.
RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market.	Директор исследований RP Data Тим Лоулесс сообщил, что Сидней и Мельбурн ведут двухуровневый рынок.
BS Catapult Design has done extensive research on what is available in the current market and none suited the needs of the South Asia market.	БШ Catapult Design провела обширные исследования того, что доступно на текущем рынке, и ничто не соответствует потребностям рынка Южной Азии.
It may be called an emerging market, but it has first rate financial, educational and research institutions.	Ее можно назвать отсталым рынком, но она также имеет первоклассные финансовые, образовательные и научно исследовательские учреждения.
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.	По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Russian VKontakte and Odnoklassniki networks dominate the social media market in Ukraine, according to new research from Russian Internet giant Yandex.	Согласно новому исследованию крупнейшей российской интернет компании Yandex, российские сайты ВКонтакте и Одноклассники господствуют на украинском рынке социальных сетей.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
Subsequent research by the IMF has confirmed what every serious study had shown capital market liberalization brings instability, but not necessarily growth.	Впоследствии исследование МВФ подтвердит то, что до этого показывали любые серьезные научные работы либерализация финансового рынка приводит к нестабильности и не обязательно к росту.
According to the research firm Massolution, the crowdfunding market has grown exponentially, from 880 million in 2010 to 16.2 billion in 2014.	По данным исследовательской фирмы Massolution, рынок краудфандинга экспоненциально вырос, с 880 млн в 2010 году до 16,2 млрд в 2014 году.
This assumption overshadowed a wide body of research that helped explain why markets often work imperfectly why, indeed, there are widespread market failures.	Это предположение затемнило большое количество исследований, которые помогали объяснить, почему рынки часто работают несовершенно почему, в самом деле, широко распространены крахи рынка .
Government bureaucrats used to target industrial research in the old days, but these efforts have been largely abandoned since the stock market collapse.	В прошлом правительственные чиновники выделяли средства на промышленные исследования, но такая практика была приостановлена после обвала фондового рынка.
For example, the first of the Lipitor type drugs, Mevacor, came on the market in 1987 and was based largely on university research.	Например, первый из препаратов аналогов Липитора, Мевакор (Mevacor), поступил на рынок в 1987 году, и его разработка основывалась главным образом на университетских исследованиях.
Protecting Research and Discovery	Защищая исследования и открытия
Data collection and research	Сбор данных и научные исследования
National Research Council Canada.	National Research Council Canada.
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
I did some research.	Я поизучал вопрос.
How's your research going?	Как продвигается твоё исследование?
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
Demand for technology is also important. It helps focusing research, it provides deadlines, screens the output, and allows patents to be valued at market prices.	Спрос на новые технологии также является важным фактором.
If it is led into a more adventurous strategy, its sustained policy of research and heavy investment in up market steel products may be weakened.	Если оно приведет к более рискованной стратегии, его длительная политика исследований и крупных инвестиций в элитный рынок стальных продуктов может ослабеть.
Consider publicly funded scientific research.	Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Let us consider research first.	Давайте сначала поговорим о самих исследованиях.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
Qualitative Research Software for GNUstep	Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
STE Research Camp under water	исследовательский лагерь STE под водой
With research by Masae Okabayashi.	Исследования для этой статьи подготовлены Масае Окабаяси (Masae Okabayashi).
Your talent is in research.	Ваш талант в разработках.
Appendix 3 Screenshots Research Team	Приложение 3 Скриншоты Команда исследователей

Показать эту страницу на русском языке