Translation of "martian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Martian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, you've got Martian alphabet. | Вот у вас есть марсианский алфавит. |
| This is your Martian pioneer. | Вот ваш марсианский пионер. |
| We enter the Martian atmosphere. | Мы входим в атмосферу Марса. |
| Martian Manhunter at the DC Database Project Alan Kistler's Profile on the Martian Manhunter Index of J'onn's Earth 1 adventures Martian Manhunter's secret origin on dccomics.com | Martian Manhunter на DC Database Project Alan Kistler s Profile on the Martian Manhunter Index of J onn s Earth 1 adventures Martian Manhunter s secret origin on dccomics.com |
| Suppose Martian scientists came to Earth. | Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю. |
| That could power a Martian community. | Это могло бы снабжать энергией колонию на Марсе. |
| At the Martian poles are polar ice caps which shrink in size during the Martian spring and summer. | На полюсах Марса имеются полярные ледяные шапки, которые уменьшаются в размерах во время марсианских весны и лета. |
| His most famous book is The Martian | Самой его известной книгой являются Марсианские хроники . |
| water, air) from the Martian ground and atmosphere. | ) из марсианского грунта и атмосферы. |
| Many of those segments were published independently as short stories, before the Martian Chronicles was published as a book. Some people treat the Martian | Многие из этих частей были опубликованы отдельно как короткие рассказы до того, как Марсианские хроники были опубликованы одной книгой. |
| Here's what I call Martian alphabet. Just like your alphabet, | Вот вам марсианский алфавит, точно как ваш алфавит, |
| Nakhla is a famous martian meteorite fallen in Egypt in 1911. | Нахла () известный марсианский метеорит, обнаруженный в Египте в 1911 году. |
| During the Martian winter, ice caps can be seen at the poles. | Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки. |
| When the ice is exposed to the Martian atmosphere it slowly disappears. | Летом под действием атмосферы Марса лёд медленно исчезает. |
| Now, none of you is a Martian. How did you do that? | Теперь, никто из вас не марсианин, как вы сделали это? |
| Phobos also takes only 7 hours 39 minutes to orbit Mars, while a Martian day is 24 hours 37 minutes long, meaning that Phobos can create two eclipses per Martian day. | Фобос облетает Марс всего за 7 часов 39 минут, а марсианский день составляет 24 часа 37 минут, что означает, что Фобос может создать два затмения за марсианский день. |
| Fragments of tranquillityite were later found in Northwest Africa, in the NWA 856 Martian meteorite. | Фрагменты транквиллитита были найдены в северо западной Африке, в NWA 856 (марсианский метеорит). |
| At the Martian low temperatures and low pressure, liquid water is likely to be highly saline. | При марсианских низких температурах и низком давлении жидкая вода, вероятно, будет очень соленой. |
| S. Tabachnik and N. W. Evans, Cartography for Martian Trojans , The Astrophysical Journal 517, 1999, pp. | S. Tabachnik и N. Wyn Evans, Cartography for Martian Trojans , The Astrophysical Journal 517, 1999, pp. |
| This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons. | Эта высота зависит от толщины атмосферы, так как плотность атмосферы Марса изменяется по сезонам. |
| His two most successful and popular manga series to date are Martian Successor Nadesico and Silent Möbius . | Его самые известные работы на данный момент являются серии Martian Successor Nadesico и Silent Möbius. |
| On March 10, 2006, MRO achieved Martian orbit and primed HiRISE to acquire some initial images of Mars. | 10 марта 2006 года, MRO достиг марсианской орбиты и HiRISE произвела съёмку Марса. |
| Here's what I call Martian alphabet. Just like your alphabet, A is A, B is B, C is C. | Вот вам марсианский алфавит, точно как ваш алфавит, А это А, Б это Б, В это В, |
| Shocked, Brown reacted with offended disbelief, letting out Hoo! Wow. Okay, as The Martian actor's comments settled in the air. | Ошарашенная Браун, не веря своим ушам, обиженно восклицала Ого! Ничего себе. Ну ну все время, пока актер из Марсианина давал комментарии в прямом эфире. |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок. |
| In addition, CRISM is monitoring ice and dust particulates in the Martian atmosphere to learn more about its climate and seasons. | Кроме того, CRISM измеряет количество частиц льда и пыли в атмосфере Марса, что помогает лучше охарактеризовать климатические сезоны Марса. |
| After Mars 2 crash landed on the martian surface, Mars 3 lander became the first spacecraft to attain soft landing on Mars. | Спускаемый аппарат Марса 3 совершил первую в мире мягкую посадку на поверхность Марса 2 декабря 1971 года. |
| I would argue, it's no more of a risk than a launch during Martian Opposition when the two planets are closest together. | И ничуть не больший риск, чем старт в фазу противостояния Марса, когда планеты максимально сближены. |
| In the Solar System, NASA s Curiosity rover has discovered what may be organic carbon in the fossil mud of an ancient Martian lakebed. | В Солнечной системе вездеход NASA Curiosity обнаружил в грязевых окаменелостях на дне древнего марсианского озера признаки органического углерода. |
| The MRO played an important role in choosing the landing site of the Phoenix Lander, which explored the Martian Arctic in Green Valley. | MRO играл важную роль в выборе места посадки для Phoenix Lander, который изучал условия в полярной части Марса. |
| These measurements are assembled into daily global weather maps to show the basic variables of Martian weather temperature, pressure, humidity, and dust density. | Данные с прибора собираются в ежедневные глобальные карты погоды, с её основными показателями температурой, давлением, влажностью и плотностью пыли. |
| If you were standing on the Martian equator at noon, it would feel like summer at your feet, but winter near your head! | Если в полдень стать на марсианском экваторе, у ваших ног будет лето, а у головы уже зима! |
| Counter intuitively... a mission of this type would be launched during Martian Conjunction, when Mars and the Earth are the greatest distance apart. | Может показаться абсурдным... но запуск лучше всего осуществить во время орбитальной фазы верхнего соединения, то есть в момент, когда Марс и Земля максимально удалены друг от друга. |
| If a proverbial Martian were watching the flow of electrons between East Asia and North America, he would probably notice robust two way traffic. | Если бы воображаемые марсиане наблюдали за потоком электронов между Восточной Азией и Северной Америкой, они бы, вероятно, увидели четкое двухстороннее движение. |
| The sol is 39 minutes 35.244 seconds longer than the Terrestrial solar day and the Martian vernal equinox year is 668.5907 sols in length. | Марсианский день на 39 минут и 35,244 секунд дольше, чем наземные солнечные сутки, а марсианский год длится 668,5907 марсианских дней. |
| It may come as a surprise to you, but they don't believe this whole Martian business, and I can't say that I do either. | Может это вас и удивит, но они не верят в эту марсианскую историю, и о себе я могу сказать то же самое. |
| As a result, Mars has seasons much like Earth, though they last nearly twice as long because the Martian year is about 1.88 Earth years. | В результате этого на Марсе, как на Земле, есть смена времён года, хотя она и происходит почти в два раза дольше, поскольку марсианский год в 1,88 раза длиннее земного. |
| And if we did that with our little Martian probe, which we have not done on Earth, we would begin to see some incredible species. | И если бы мы сделали это с помощью нашего маленького марсианского зонда, и чего мы не сделали на Земле, мы бы начали находить некоторые невероятные виды. |
| The lander was expected to operate for about 180 days and an extended mission of up to one Martian year (687 Earth days) was thought possible. | Предполагалось, что аппарат проработает на поверхности планеты около 180 дней, с возможным продлением миссии до одного марсианского года (687 земных дней). |
| MethaneIn 2004, the spectral signature of methane was detected in the Martian atmosphere by both Earth based telescopes as well as by the Mars Express probe. | В 2004 году наземными телескопами и зондом Mars Express был обнаружен спектральный маркер метана в атмосфере Марса. |
| A NASA probe named Phoenix landed safely in a region of Vastitas Borealis unofficially named Green Valley on 25 May 2008 (in the early Martian summer). | 25 мая 2008 года (в начале марсианского лета) в области Великой Северная равнины, неофициально именуемой Зелёная долина (), благополучно приземлился зонд Феникс (НАСА). |
| One of the mission's main goals is to map the Martian landscape with its high resolution cameras in order to choose landing sites for future surface missions. | Одной из главных задач миссии является создание подробной карты марсианского ландшафта с помощью камеры высокого разрешения и выбор посадочных площадок для будущих миссий на поверхности Марса. |
| Based on the amount of time it had taken to drive from Victoria, it was estimated that this journey would take over one Martian year (23 months). | Подсчитали, что на его преодоление роверу понадобится более одного марсианского года (23 месяца). |
| And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite. | По этому поводу, NASA выпустила громкий анонс, и президент Клинтон дал пресс конференцию, где объявил о потрясающем обнаружении признаков жизни на марсианском метеорите. |
| Amy translates the ideograms on the calendar, saying she is somewhat familiar in Martian language and concludes that the world will end in 3012 which is this year. | Эми пытается расшифровать надписи и выясняет, что камень это марсианский календарь, предвещающий гибель Земли в 3012 году вследствие повышения солнечной активности. |
