Translation of "martinis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two martinis.
Два мартини</b>.
Two martinis.
Два мартини</b>.
Two martinis!
Два мартини</b>.
Two martinis, judge.
Ладно? Два мартини</b>, судья.
Two martinis, Vincent.
Два мартини</b>, Винсент.
And so do martinis.
Как и мартини</b>.
Waiter, three Martinis dry.
Гарсон, 3 сухого Мартини.
Harvey likes my martinis.
Харви нравится, как я готовлю мартини</b>.
I'll make the martinis.
Я сделаю мартини</b>.
Feed her some martinis.
Напои её мартини</b>.
This will make six martinis.
Они сделали шесть мартини</b>.
We have martinis before dinner.
Bыпьeм пepeд oбeдoм мapтини.
Two martinis, please. Very dry.
Два мартини</b> пожалуйста, сухого
Four... Three martinis, Mr. Cracker.
3 мартини</b>, мистер Кракер.
Martinis and champagne for everyone!
Мартини и шампанского для всех!
Big, tall martinis, air conditioning.
Мартини, кондиционеры.
That's 240 martinis you owe me.
Ты должен мне 240 мартини</b>.
Barkeeper, bring Mrs. Charles 240 martinis.
Бармен, принесите миссис Чарльз 240 мартини</b>.
Keep the martinis dry, I'll be back.
Не убирайте мартини</b>, я скоро вернусь.
Mother, this is no time for martinis.
Сейчас не время для мартини</b>.
Back home they put sugar in martinis.
У меня дома в мартини</b> добавляют сахар.
So, now, who wants Martinis? Me. I do.
Кому принести мартини</b>?
with which he was buying me dry martinis....
...на них он угощал меня мартини</b>.
All right, will you bring me five more martinis?
Принесите мне ещё пять мартини</b>...
I made the martinis triplestrength, and she feels wonderful.
я yгocтил eё тpoйным мapтини, и oнa в пpeкpacнoм нacтpoeнии.
A woman with six martinis can ruin a city.
Женщина и шесть бокалов мартини</b> могут разрушить город.
You can 't run it on martinis and goulash.
Его нельзя постоянно травить мартини</b> и чебуреками.
Clean that up quickly and bring us two more martinis.
Убери здесь всё и принеси ещё два мартини</b>. Да, сэр.
It isn't polite to take martinis away from the needy.
Это невежливо отбирать мартини</b> у нуждающегося
You know, it's amazing how one can learn to like martinis.
Это удивительно, каким вкусным может оказаться мартини</b>.
Or, if that makes you nervous, I'll stick to very dry martinis.
Или, если и это будет заставлять вас нервничать, мне придётся пристраститься к очень сухому мартини</b>.
Their dry martinis are very dry, apparently with the ratio of 10 parts gin to 1 part vermouth.
Их сухой мартини</b> очень сух , очевидно, с отношением 10 частей джина к 1 части вермута.
And I wanted you to know him first, so I asked Ron to come early... for a drink, one of your special martinis.
Но сначала я хотела бы вас познакомить, так что я попросила Рона приехать пораньше. и мы пропустим по стаканчику один из твоих особых мартини</b>.